"طرف لا يعمل بموجب المادة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• is a Party not operating under Article

Tajikistan is a Party not operating under Article 5 of the Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (xxvii) with regard to its implementation of decision XIII/20 of the Thirteenth Meeting of the Parties.
311- طاجيكستان طرف لا يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول ويتعين النظر في حالتها تحت البند 5 (ب) ' 27` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 13/20 المتخذ في الاجتماع الثالث عشر للأطراف.

Azerbaijan is a Party not operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (iii).
14 - أذربيجان طرف لا يعمل بموجب المادة 5 من بروتوكول مونتريال ويتعين النظر في وضعه ضمن البند 5(ب) ' 3` من جدول الأعمال.

Kazakhstan is a Party not operating under Article 5 of the Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (ix) with regard to its implementation of recommendation 34/21 of the thirty-fourth meeting of the Implementation Committee.
164- كازاخستان طرف لا يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول وسيتم بحث حالتها طبقاً للبند 5 (ب) ' 9` من جدول الأعمال من حيث تنفيذها للتوصية 34/21 للاجتماع الرابع والثلاثين للجنة التنفيذ.

Malta is a Party not operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (a) (ii).
209- مالطة طرف لا يعمل بموجب المادة 5 من بروتوكول مونتريال ويتعين النظر في وضعه في إطار البند 5 (أ) ' 2` من جدول الأعمال.

The Netherlands is a Party not operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (d) (vi).
225- هولندا طرف لا يعمل بموجب المادة 5 من بروتوكول مونتريال ويتعين النظر في وضعه في إطار البند 5 (د) ' 6` من جدول الأعمال.

The Russian Federation is a Party not operating under Article 5 of the Protocol and is to be considered under agenda item 5 (d) (vii).
248- الاتحاد الروسي طرف لا يعمل بموجب المادة 5 من بروتوكول مونتريال ويتعين النظر في وضعه في إطار البند 5 (د) ' 7` من جدول الأعمال.

Azerbaijan is a Party not operating under Article 5 of the Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (ii) with regard to its implementation of decision XVII/26 of the Seventeenth Meeting of the Parties.
20- أذربيجان طرف لا يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول ويتعين النظر في حالتها تحت البند 5 (ب) " 2 " من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 17/26 الذي اتخذه الاجتماع السابع عشر للأطراف.

Tajikistan is a Party not operating under Article 5 of the Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (xxvii) with regard to its implementation of decision XIII/20 of the Thirteenth Meeting of the Parties.
268- طاجيكستان طرف لا يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول ويتعين النظر في حالتها تحت البند 5 (ب) " 27 " من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 13/20 المتخذ في الاجتماع الثالث عشر للأطراف.

Azerbaijan is a Party not operating under Article 5 of the Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (ii) with regard to its implementation of decision XVII/26 of the Seventeenth Meeting of the Parties.
20- أذربيجان طرف لا يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول ويتعين النظر في حالتها تحت البند 5 (ب) `2` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 17/26 الذي اتخذه الاجتماع السابع عشر للأطراف.

Kazakhstan is a Party not operating under Article 5 of the Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (xvi) with regard to its implementation of decision XVII/35 of the Seventeenth Meeting of the Parties, decision XIII/19 of the Thirteenth Meeting of the Parties and recommendation 35/20 of the thirty-fifth meeting of the Implementation Committee.
157- كازاخستان طرف لا يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول ويتعين النظر في حالتها تحت البند 5 (ب) " 16 " من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 17/35 المتخذ في الاجتماع السابع عشر للأطراف، والمقرر 13/19 المتخذ في الاجتماع الثالث عشر للأطراف، والتوصية 35/20 للاجتماع الخامس والثلاثين للجنة التنفيذ.

The United States of America is a Party not operating under Article 5 of the Protocol and is to be considered under agenda item 5 (d) (iii) with regard to its implementation of recommendation 35/43 (c) of the thirty-fifth meeting of the Implementation Committee.
293- الولايات المتحدة الأمريكية طرف لا يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول ويتعين النظر في حالتها تحت البند 5 (د) " 3 " من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذها للتوصية 35/43 (ج) للاجتماع الخامس والثلاثين للجنة التنفيذ.

Kazakhstan is a Party not operating under Article 5 of the Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (xvi) with regard to its implementation of decision XVII/35 of the Seventeenth Meeting of the Parties, decision XIII/19 of the Thirteenth Meeting of the Parties and recommendation 35/20 of the thirty-fifth meeting of the Implementation Committee.
178- كازاخستان طرف لا يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول ويتعين النظر في حالتها تحت البند 5 (ب) ' 16` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 17/35 المتخذ في الاجتماع السابع عشر للأطراف، والمقرر 13/19 المتخذ في الاجتماع الثالث عشر للأطراف، والتوصية 35/20 للاجتماع الخامس والثلاثين للجنة التنفيذ.

The United States of America is a Party not operating under Article 5 of the Protocol and is to be considered under agenda item 5 (d) (iii) with regard to its implementation of recommendation 35/43 (c) of the thirty-fifth meeting of the Implementation Committee.
337- الولايات المتحدة الأمريكية طرف لا يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول ويتعين النظر في حالتها تحت البند 5 (د) ' 3` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذها للتوصية 35/43 (ج) للاجتماع الخامس والثلاثين للجنة التنفيذ.

Azerbaijan is a Party not operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (ii) with regard to its implementation of decision XVII/26 of the Seventeenth Meeting of the Parties and recommendation 36/3 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee.
13 - أذربيجان طرف لا يعمل بموجب المادة 5 من بروتوكول مونتريال ويتعين النظر في وضعه بموجب البند 5 (ب) `2` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذه للمقرر 17/26 الذي اتخذه الاجتماع السابع عشر للأطراف والتوصية 36/3 الصادر عن الاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.

Tajikistan is a Party not operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (xvii) with regard to its implementation of decision XIII/20 of the Thirteenth Meeting of the Parties and recommendation 36/43 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee.
291- طاجيكستان طرف لا يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول ويتعين النظر في وضعه تحت البند 5 (ب) ' 17` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 13/20 المتخذ في الاجتماع الثالث عشر للأطراف والتوصية 36/43 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.

Tajikistan is a Party not operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (xvii) with regard to its implementation of decision XIII/20 of the Thirteenth Meeting of the Parties and recommendation 36/43 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee.
357- طاجيكستان طرف لا يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول ويتعين النظر في وضعه تحت البند 5 (ب) ' 17` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 13/20 المتخذ في الاجتماع الثالث عشر للأطراف والتوصية 36/43 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.