"طريقة عظيمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• great way

Killing vampire hunters is a great way to attract attention.
قتل صيادي مصاصي الدماء هي طريقة عظيمة لجذب الإنتباه

What a great way to say, "I secretly love you, roommate's girlfriend."
انه طريقة عظيمة لقول أنا احبك يا صديقت شريكى فى الشقة

great way to visit exotic places, meet new people.
طريقة عظيمة لزيارة الأماكن الغريبة الإلتقاء بأشخاص جدد

great way to launder money. Let's head back in. No, let's...
إنها طريقة عظيمة لغسيل الأموال دعينا نتوجه إلى الخلف

Putting something on top of the pile is a great way to get me to move it to the bottom.
وضعكِ شيئاً فوق الكومة هو طريقة عظيمة لجعلي أنقله الى أسفل الكومة

That'd be a great way for the unsubs to hide.
تلك ستكون طريقة عظيمة لأختباء المشتبه بهم

Look, man, it is a secure living and it's great way to meet people.
انظر ، انها آمنه على الحياة و طريقة عظيمة لمقابلة الناس

Look, it's a great way to strengthen your core, okay?
انظر، إنها طريقة عظيمة للتقوية الداخلية للجسم، أفهمت؟

They're a great way to showcase your leadership skills, and they're a te-building exercise.
إنما هي طريقة عظيمة لتظهر مهاراتك القيادية وهي تمرين للعمل على شكل فريق

What a great way to show respect, to the authority of our new commander.
يالها من طريقة عظيمة لإظهار الخضوع لسلطة قائدنا الجديد.

You know, what a great way for she and I to start our working together, right?
لانه وكما تعلم , انها طريقة عظيمة لنبدأ العمل مع بعض , أليس كذلك ؟

I mean it's a-- it's a great way to get the family together for an affordable vacation.
أعني.. أنها طريقة عظيمة لجمع أفراد الأسرة معاً للحصول على إجازة ميسورة

And I know Senator Sanchez would, too. This is a great way to honor him.
وأنا متأكد أن السيناتور سانشيز كان ليقدر مساعدتك أيضًاإنها طريقة عظيمة لتكريمه

It's a great way to network while your hands are busy.
إنها طريقة عظيمة للتواصل بينما تكون يداك مشغولتان.

great way to kick off my humanitarian campaign, though.
و مع ذلك ، فهذه طريقة عظيمة لأبدأ بها حملتى الإنسانية

It's a great way to get to the root of hurt feelings.
إنها طريقة عظيمة للوصول إلى جذور الشعور بالآلم

Look, it's a great way to bring in new business.
إسمع، إنها طريقة عظيمة لجلب أعمال جديدة

Sounds like the great American novel or a really great way to get chopped up into little pieces, but that's just me.
وقعُها كرواية أمريكية عظيمة او طريقة عظيمة حقاً للتبعثر الى قطع صغيرة, لاكنهذاانافقط .

It's a great way to fill up a slow weekend.
هي طريقة عظيمة لملئ عطلة إسبوع بطيئة.

Well, that's a great way to start a marriage.
حسناً، هذه طريقة عظيمة لبداية الزواج