"طعام القطط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cat food

I don't understand how cat food can smell worse than cat poop.
لا أفهم كيف طعام القطط تكون رائحته أسوء من قذارة القطط.

We don't feed them dried cat food or anything artificial.
لا نطعمهم طعام القطط المجفف، أو أي شيء صناعي.

I mean, what she is, is she's nostalgic for a more refined culture... which is a far cry from eating cat food.
اعني ما تعاني انها تشعر بالحنين من أجل ثقافة أكثر دقة التي هي بعيدة كل البعد عن تناول طعام القطط

Yeah, the old hermit lady. She lived on cat food and Camembert.
تلك الراهبة العجوز التى عاشت على طعام القطط و الجبن الفرنسى

It's just a conspiracy sleuth eating cat food. Put it aside.
أنها مجرد مؤامرة للتصيد لأكل طعام القطط , ضعيها جانباً

You're a cat person that eats dog food, and I'm a dog person that eats cat food.
أنتِ محبة للقطط تأكلين طعام الكلاب، وأنا محبّة للكلاب، وآكل طعام القطط.

We're making it look like our investors are down to eating cat food.
نحن نجعل الأمر يبدو كأن مستثمرينا وصلوا إلى مرحلة أكل طعام القطط

If I enter the competition, we can get cat food steak not anymore.
لكن لو عدوت ، فبدلاً من طعام القطط سيكونهناكشرائحلحم للجميع.

'Cause raccoons love eating cat food.
لأنّ حيوانات الراكون تحب أكل طعام القطط.

Apparently, today, he brought in a single can of expired cat food for the poor.
يبدو انه احضر علبة طعام منتهية الصلاحية من طعام القطط لاطعامها للفقراء

Me, too. Yeah, I tried switching to dry cat food.
أجل، لقد حاولت التحول إلى طعام القطط الجاف.

Jesus, a week ago, you guys were living in a dumpster, eating cat food.
ياإلهي ، الاسبوع الماضي كنتم تعيشون في مزبلة وتأكلون طعام القطط

I actually hate meat loaf. It tastes like cat food.
أنا في الواقع أكره رغيف لحم مذاقه مثل طعام القطط

Can't wait to eat cat food with you. I'm okay. Don't worry about me.
لا اطيق انتظار ان اكل طعام القطط معك أنا بخير.

Go on, now. You've plenty of cat food to keep you happy.
أذهب الآن، فلديك الكثير من طعام القطط ليجعلك سعيداً.

So I said yes between the cat food and the tampons.
لذا فقد وافقتُ وأنا بين طعام القطط والفوط النسائية

There's some sort of weird chemical reaction that happens when you combine cat food, beer and glue.
هناك تفاعل غريب يحدث عندما تمزجي طعام القطط مع الصمغ والجعة

Okay, maybe there wouldn't be cats surrounding your building if you didn't have open cans of cat food everywhere.
من الممكن أن لا يكون لديك 50 قطة تحيط بمبناك إذا لم يكن لديك الكثير من علب طعام القطط في كل مكان

You're saying that your life is so terrible because you eat rat cheese and cat food and huff glue all day long?
انتظر،أنت تقول أن حياتك سيئة للغاية لأنك تأكل جبنة الفئران و طعام القطط وتلتهم الصمغ طوال اليوم؟

You know he only eats dry cat food. I've had him ten years and that's all he eats.
لكنك تعلمين أنه يأكل طعام القطط فقط ، إنه معي منذ 10 سنوات وهذا ما يأكله فقط