"طعام الكلاب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• dog food
• kibble
• Kibbles
• eating dog

People thought my mom was a hard-ass, but truth is, she used to cry at dog food commercials.
الناس يفكرون بان امي صعبه لكن الحقيقه هي هي اعتادت ان تبكي خلال اعلانات طعام الكلاب

I can make them eat dog food, and they'll think it's steak.
يمكننى أن أجعلهم يأكلون طعام الكلاب و سيظنون أنه لحم مشوى

Second, no more dog food. That stuff's just gross.
ثانياً، لامزيد من طعام الكلاب تلك الأشياء مقرفة

Man, I'm so hungry, that dog food smells good.
أنا جائعة جداً، طعام .الكلاب هذا رائحته شهية

You know, there's a whole world out there, other than kibble, that you're just never gonna taste.
أتعلم هناك عالم كامل فى الخارج بخلاف طعام الكلاب والذى لن تتذوقه قط

You can't have companies that just sell dog food over the Internet, or sell dog food over cell phones.
‫لم يعد بالإمكان تأسيس شركة لبيع طعام الكلاب على الإنترنت أو على الهواتف الخلوية

I saw this thing on the news where they drugged them and fed them dog food.
لقد رأيت ذلك الشيء في الأخبار حيث يقومون يتخديرّهم وأطعامهم طعام الكلاب

Hey, some of that dog food on TV looks pretty good.
أنتِ ،بعض طعام الكلاب الذي يعرض غلى التلفاز يبدو شهياً جداً

I mean, I know it costs more than regular dog food, but I'm worth it.
،أعني ،أعلم أن يكلف أكثر من طعام الكلاب العادي لكنني أستحقه

Even if you served your guests dog food, they would still love you.
حتى لو أطعمت ضيوفك طعام الكلاب .. سيستمرون في حبّك

You guys dared me to eat dog food.
لقد تحديتموني يا رفاق أن اكل طعام الكلاب

Ri Na, listen to me. Aigoo, our Ri Na must be hungry from being dragged around all day. Bring the dog food.
ري نا ، استمع لي ، ايقو انه جائع فعلاً لاننا ركضنا به فى الارجاء احضر طعام الكلاب

I don't care if it's Donna Karan or dog food, it's just something to sell.
تلك القطع الغاليه . تعرفين ؟ لست اهتم ان كان من تصميم دونا كارين او حتى طعام الكلاب

Like he could predict a thunderstorm, or he knew tomorrow the lunch room was going to prepare that meat loaf that tasted like dog food.
مثلاً، يمكنه التـنـبؤ بعاصفة رعديـة أو يعلم بأن المطعم سيعّد غداً رغيف لحم مذاقـه كمذاق طعام الكلاب

Did you see the one where they put a victim in dog food?
هل رأيت الحلقة التي وضعوا فيها الضحية فوق طعام الكلاب ؟

She owns a horse farm that makes dog food.
إنها تمتلك مزرعة أحصنة و التي تنتج طعام الكلاب

You know, people spend more money on dog food than baby food.
أوتعلم ، الناس ينفقون أموالاً أكثر على طعام الكلاب ، من طعام الأطفال

Everything tastes like dog food after that smoked salmon I just had.
كل شىء يبدو طعمه كمذاق طعام الكلاب بعد ذلك السالمون المدخن الذى تناولته للتو

And now you're letting Jim just eat from a 50-pound bag of dog food?
وهانت تجعلين جيم ياكل من كيس طعام الكلاب ذو الخمسين رطلا؟

All right. This should be more than enough kibble to last until I get back from Branson.
حسن ستكفي كمية طعام الكلاب هذه لحين عودتي من برانسون

They need some Kibbles' n Bits.
يحتاجون إلى بعض من طعام الكلاب

Mom, if Daddy gets a job, can we stop eating dog food?
امي , اذا حصل والدي على وظيفة . هل سنتوقف عن اكل طعام الكلاب