"طعنك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stabbed you
• stab you
• stabbing
• knife
• stabs you
• stabbed with

See, every time I bring her name up to you, you look like I just stabbed you in the chest.
أرأيت؟ كل مرة أذكر لك اسمها تبدو وكأن أحدهم طعنك في صدرك

If you're gonna get stabbed, you picked the right spot, but, then you would.
لو انه تم طعنك سوف يحصل لكِ مثل هذا لكن ، عندئذ

It's just my friend was upset, you see, and he thought he'd stabbed you.
انه فقط أن صديقي كان منزعجا أنت تعرف وهو ظن أنه طعنك

stab you with the blade and have it be ignited by my joy?
طعنك بالنصل وإشعاله عن طريق شعوري بالسعادة ؟

Well, why don't you ask you little shithead, so he can stab you in the face!
حسنا لما لا تسأله لكي يستطيع طعنك في الوجه

Your overreaction to your stabbing is to blame me even as you are drawn to me.
مبالغتك برد الفعل على طعنك هي لومي بينما انت منجذب إلي

But the good news is you don't have to marry the man that stabbed you.
لكن الأخبار الجيدة أنكِ ليس من الضروري . أن تتزوجي الرجل الذي طعنك

A man who tried to kill the King, a man who stabbed you.
, الرجل الذي حاول قتل الملك . الرجل الذي طعنك

Carl, is the person that stabbed you at that rest stop, took your money and ran away, in this court room today?
كارل ، الشخص الذي طعنك في موقف الاستراحة واخذ المال وهرب هل هو في قاعة المحكمة اليوم؟

Try to remember who stabbed you with the wheelchair or where it happened.
حاول ان تتذكر من طعنك بالكرسي او اين حدث هذا

When Julian stabbed you, Nora stabbed Stefan, and I...
{\pos(190,220)} بعدما طعنك (جوليان)، قامت (نورا) بطعن (ستيفان)

Andy Cramed that stabbed you is outside with Leon, sir.
آندي كريد " الذي طعنك " " في الخارج مع " ليون

- That kid stabbed you in the back.
نعم , هذا هذا الشاب طعنك في ظهرك

- You're putting the car into gear. - I so very much want to stab you in the face and throat.
أنك تضع السيارة في حالة تأهب لدي رغبة شديدة جداً في طعنك

Did someone stab you in that leg on Halloween?
هل طعنك أحد في ركبتك في الهالوين ؟

Any one of them would stab you in the back if they thought they could get away with it.
أي أحدٍ منهم بإمكانه طعنك في ظهرك إن ظنوا أن بإمكانهم النجاة من الأمر

You shake hands with them one day, the next day they're trying to stab you.
،تتصافح معهم في يوم وفي اليوم التالي يحاولون طعنك

But I still wanted to stab you, then me, then the baby.
ولكنني أردت طعنك ثم طعن نفسي ثم الطفلة

Okay, she goes in the kitchen, she gets a knife, she starts stabbing you.
حسنا , لقد ذهبت للمطبخ و احضرت سكين و بدأت فى طعنك

And then you side with a bastard traitor who would stick a knife in your back, rather than your oldest friend.
ثم تكون بجانب نذل يرغب في طعنك بظهرك, وتدير ظهرك لصديقك القديم

But what if a thief stabs you and robs you?
ولكن ماذا لو طعنك لص و قام بسرقتك ؟

You're the one who's going to get stabbed with swords.
-أنت على وشك أن يتم طعنك بالسيوف .