"طفلي الرضيعِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my baby

You're my first date since my baby was born.
أنت تأريخَي الأولَ منذ طفلي الرضيعِ كَانَ ولدَ.

Oh, look, if my baby being safe depended on you being loose,
أوه، نظرة، إذا طفلي الرضيعِ أنْ يَكُونَ السلامة إعتمدتْ عليك أنْ تَكُونَ طليقة،

Don't even think about my baby like that.
لا تُفكّرْ بشأن طفلي الرضيعِ حتى مثل ذلك.

-He could be my baby's stepfather.
هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ زوجَ أمّ طفلي الرضيعِ.

You are not shooting anything at my baby.
أنت لَسْتَ إطلاق نار أيّ شئِ في طفلي الرضيعِ.

# If I'm left without my baby doll #
# إذا أَتْركُ بدون دميةَ طفلي الرضيعِ #

Look at my baby go.
إنظرْ إلى طفلي الرضيعِ يَذْهبُ.

I need her to pray for my baby.
أَحتاجُها للصَلاة من أجل طفلي الرضيعِ.

I think something's wrong with my baby.
أعتقد الشيء خاطئ مَع طفلي الرضيعِ.

There's something wrong with my baby.
هناك شيء خاطئ مَع طفلي الرضيعِ.

The main thing is that I spend as much time as possible with my baby sister!
إنّ الشيءَ الرئيسيَ بأنّني أَصْرفُ نفس قدر الوقت كمحتمل مَع طفلي الرضيعِ أختِ!

Don't smoke that around my baby.
لا تُدخّنْ ذلك حول طفلي الرضيعِ.

I want to show you picture of my baby.
أُريدُ اوريك صورة طفلي الرضيعِ.

I'm worried about my baby.
أَنا قلق بشأن طفلي الرضيعِ.

- I'm here to get my baby.
- هنا أَنْ أَحْصلَ على طفلي الرضيعِ.