"طلبتُ منه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I asked him
• asked him to
• told him to
• asked him for
• I've asked him
• asked him if
• had to ask him

I asked him to fix the drip in the kitchen sink.
أنا طلبتُ منه أن يصلح تسرب الماء في حوض المطبخ

I asked him to please stop doing that, but he never listened to what I said.
طلبتُ منه أن يتوَقّف عن هذا رجاءً، لكنّه لَم يستمع لما قُلتُه أبداً.

I asked him for the footage, and he violated protocol to give it to me.
طلبتُ منه الشريط فخالف التعليمات ليعطيه لي

I told him to take the oath in Dallas.
أنني طلبتُ منه أن يؤدي القسم في "دالاس".

I've asked him to wed Mary. But he wants to see you.
طلبتُ منه أن يتزوج من ماري. لكنه يريد رؤيتكِ.

I asked him to come because you have your mani-pedi appointment.
لقد طلبتُ منه القدوم لأن لديكِ موعد لتضريم أظافركِ

I asked him to cut her hair so nobody would find her.
طلبتُ منه قص شعرها لكي لا يستطيع أحدٌ إيجادها

I asked him to call as soon as the rape allegation...
طلبتُ منه أن يتصل بمجرد بدأبقضيةالإغتصاب..

When I was a little kid, I asked him if he could protect the forest.
حينما كنتُ طفلة صغيرة طلبتُ منه أن يقوم بحماية الغابة

When I asked him to write you that note.
عندما طلبتُ منه . بأن يكتب ذاك الخطاب لكِ

I asked him to come. And he just showed up.
طلبتُ منه القدوم، وهو قدم من تلقاء نفسه.

Because I asked him for five minutes because I know you're gonna make the right decision here.
لأنني طلبتُ منه خمسة دقائق لأنني أعرف إنّكَ ستقوم بالخيار الصائب هنا

I just asked him to keep it to himself.
لقد طلبتُ منه أن يبقي الأمر سرّاً فحسب

They wanted to meet him. told him to go to the store after closing.
كانوا يريدون مقابلته طلبتُ منه أن يذهب إليهم بعد إغلاق المتجر

However, she believes he is fit for duty, so I've asked him to join me in Stellar Cartography.
ومع ذلك، فهي تعتقد أنه المناسب للمهمة، لذا طلبتُ منه الانضمام إليّ في الخرائطية النجمية.

Got so bad, I had to ask him to stop.
أصبحت الأمور سيّئة للغاية لذا طلبتُ منه أن يتوقف