178. At the same meeting, the Council, at the request of Colombia, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77, agreed to consider the item further at a later date. | UN | ١٧٨ - وفي الجلسة نفسها، وافق المجلس على مواصلة النظر في البند في موعد لاحق، وذلك بناء على طلب كولومبيا باسم الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة السبعة والسبعين. |
1. The item entitled " Observer status for the Andean Development Corporation in the General Assembly " was included in the provisional agenda of the sixty-seventh session of the General Assembly at the request of Colombia. | UN | 1 - أُدرج البند المعنون " منح مؤسسة الأنديز للتنمية مركز المراقب لدى الجمعية العامة " في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة السابعة والستين، بناء على طلب كولومبيا. |
The item entitled “Need to consider suggestions regarding the review of the Charter of the United Nations” was included in the agenda of the twenty-fourth session of the General Assembly, in 1969, at the request of Colombia (A/7659). | UN | أدرج البند المعنون " ضرورة بحث الاقتراحات المتعلقة بإعادة النظر في ميثاق اﻷمم المتحدة " في جدول أعمال الجمعية العامة الرابعة والعشرين المعقودة عام ١٩٦٩، بناء على طلب كولومبيا (A/7659). |
The item entitled “Need to consider suggestions regarding the review of the Charter of the United Nations” was included in the agenda of the twenty-fourth session of the General Assembly, in 1969, at the request of Colombia (A/7659). | UN | أدرج البند المعنون " ضرورة بحث الاقتراحات المتعلقة بإعادة النظر في ميثاق اﻷمم المتحدة " في جدول أعمال الجمعية العامة الرابعة والعشرين، عام ١٩٦٩، بناء على طلب كولومبيا (A/7659). |
(vii) In granting the request, the Meeting noted that, while it is understandable that Colombia has asked for the maximum time available given the extent of the known or suspected contamination problem, Colombia is doing so based on an incomplete picture. | UN | وعند الموافقة على الطلب لاحظ الاجتماع أن طلب كولومبيا الاستفادة من أقصى مدة متاحة هو أمر مفهوم بالنظر إلى حدة مشكلة التلوث المعروف أو المشتبه فيه، غير أن كولومبيا تفعل ذلك بناء على صورة ناقصة. |
The item entitled “Need to consider suggestions regarding the review of the Charter of the United Nations” was included in the agenda of the twenty-fourth session of the General Assembly, in 1969, at the request of Colombia (A/7659). | UN | أدرج البند المعنون " ضرورة بحث الاقتراحات المتعلقة بإعادة النظر في ميثاق اﻷمم المتحدة " في جدول أعمال الجمعية العامة الرابعة والعشرين المعقودة عام ١٩٦٩، بناء على طلب كولومبيا (A/7659). |
The item entitled “Need to consider suggestions regarding the review of the Charter of the United Nations” was included in the agenda of the twenty-fourth session of the General Assembly, in 1969, at the request of Colombia (A/7659). | UN | أدرج البند المعنون " ضرورة بحث الاقتراحات المتعلقة بإعادة النظر في ميثاق اﻷمم المتحدة " في جدول أعمال الجمعية العامة الرابعة والعشرين، عام ١٩٦٩، بناء على طلب كولومبيا (A/7659). |
The item entitled " Need to consider suggestions regarding the review of the Charter of the United Nations " was included in the agenda of the twenty-fourth session of the General Assembly, in 1969, at the request of Colombia (A/7659). | UN | أُدرج البند المعنون " ضرورة بحث الاقتراحات المتعلقة بإعادة النظر في ميثاق الأمم المتحدة " في جدول أعمال الجمعية العامة الرابعة والعشرين، المعقودة في عام 1969، بناء على طلب كولومبيا (A/7659). |
The item entitled " Need to consider suggestions regarding the review of the Charter of the United Nations " was included in the agenda of the twenty-fourth session of the General Assembly, in 1969, at the request of Colombia (A/7659). | UN | أُدرج البند المعنون " ضرورة بحث الاقتراحات المتعلقة بإعادة النظر في ميثاق الأمم المتحدة " في جدول أعمال الجمعية العامة الرابعة والعشرين، عام 1969، بناء على طلب كولومبيا (A/7659). |
The item entitled " Need to consider suggestions regarding the review of the Charter of the United Nations " was included in the agenda of the twenty-fourth session of the General Assembly, in 1969, at the request of Colombia (A/7659). | UN | أدرج البند المعنون " ضرورة بحث الاقتراحات المتعلقة بإعادة النظر في ميثاق الأمم المتحدة " في جدول أعمال الجمعية العامة الرابعة والعشرين، عام 1969، بناء على طلب كولومبيا (A/7659). |
The item entitled " Need to consider suggestions regarding the review of the Charter of the United Nations " was included in the agenda of the twenty-fourth session of the General Assembly, in 1969, at the request of Colombia (A/7659). | UN | أُدرج البند المعنون " ضرورة بحث الاقتراحات المتعلقة بإعادة النظر في ميثاق الأمم المتحدة " في جدول أعمال الجمعية العامة الرابعة والعشرين، عام 1969، بناء على طلب كولومبيا (A/7659). |
The item entitled " Need to consider suggestions regarding the review of the Charter of the United Nations " was included in the agenda of the twenty-fourth session of the General Assembly, in 1969, at the request of Colombia (A/7659). | UN | أُدرج البند المعنون " ضرورة بحث الاقتراحات المتعلقة بإعادة النظر في ميثاق الأمم المتحدة " في جدول أعمال الجمعية العامة الرابعة والعشرين، عام 1969، بناء على طلب كولومبيا (A/7659). |
The item entitled " Need to consider suggestions regarding the review of the Charter of the United Nations " was included in the agenda of the twenty-fourth session of the General Assembly, in 1969, at the request of Colombia (A/7659). | UN | أُدرج البند المعنون " ضرورة بحث الاقتراحات المتعلقة بإعادة النظر في ميثاق الأمم المتحدة " في جدول أعمال الجمعية العامة الرابعة والعشرين، عام 1969، بناء على طلب كولومبيا (A/7659). |
The item entitled " Need to consider suggestions regarding the review of the Charter of the United Nations " was included in the agenda of the twenty-fourth session of the General Assembly, in 1969, at the request of Colombia (A/7659). | UN | أُدرج البند المعنون " ضرورة بحث الاقتراحات المتعلقة بإعادة النظر في ميثاق الأمم المتحدة " في جدول أعمال الدورة الرابعة والعشرين للجمعية العامة في عام 1969 بناء على طلب كولومبيا (A/7659). |
The item entitled " Need to consider suggestions regarding the review of the Charter of the United Nations " was included in the agenda of the twenty-fourth session of the General Assembly, in 1969, at the request of Colombia (A/7659). | UN | أُدرج البند المعنون " ضرورة بحث الاقتراحات المتعلقة بإعادة النظر في ميثاق الأمم المتحدة " في جدول أعمال الدورة الرابعة والعشرين للجمعية العامة في عام 1969 بناء على طلب كولومبيا (A/7659). |
The item entitled " Need to consider suggestions regarding the review of the Charter of the United Nations " was included in the agenda of the twenty-fourth session of the General Assembly, in 1969, at the request of Colombia (A/7659). | UN | أُدرج البند المعنون " ضرورة بحث الاقتراحات المتعلقة بإعادة النظر في ميثاق الأمم المتحدة " في جدول أعمال الدورة الرابعة والعشرين للجمعية العامة، المعقودة عام 1969، بناء على طلب كولومبيا (A/7659). |
The item entitled " Need to consider suggestions regarding the review of the Charter of the United Nations " was included in the agenda of the twenty-fourth session of the General Assembly, in 1969, at the request of Colombia (A/7659). | UN | أُدرج البند المعنون " ضرورة بحث الاقتراحات المتعلقة بإعادة النظر في ميثاق الأمم المتحدة " في جدول أعمال الدورة الرابعة والعشرين للجمعية العامة، المعقودة عام 1969، بناء على طلب كولومبيا (A/7659). |
The item entitled " Need to consider suggestions regarding the review of the Charter of the United Nations " was included in the agenda of the twenty-fourth session of the General Assembly, in 1969, at the request of Colombia (A/7659). | UN | أُدرج البند المعنون " ضرورة بحث الاقتراحات المتعلقة بإعادة النظر في ميثاق الأمم المتحدة " في جدول أعمال الدورة الرابعة والعشرين للجمعية العامة، المعقودة عام 1969، بناء على طلب كولومبيا (A/7659). |
The item entitled " Need to consider suggestions regarding the review of the Charter of the United Nations " was included in the agenda of the twenty-fourth session of the General Assembly, in 1969, at the request of Colombia (A/7659). | UN | أُدرج البند المعنون " ضرورة بحث الاقتراحات المتعلقة بإعادة النظر في ميثاق الأمم المتحدة " في جدول أعمال الدورة الرابعة والعشرين للجمعية العامة، المعقودة عام 1969، بناء على طلب كولومبيا (A/7659). |
The item entitled " Need to consider suggestions regarding the review of the Charter of the United Nations " was included in the agenda of the twenty-fourth session of the General Assembly, in 1969, at the request of Colombia (A/7659). | UN | أُدرج البند المعنون " ضرورة بحث الاقتراحات المتعلقة بإعادة النظر في ميثاق الأمم المتحدة " في جدول أعمال الدورة الرابعة والعشرين للجمعية العامة، المعقودة عام 1969، بناء على طلب كولومبيا (A/7659). |
24. The analysing group noted that, while it is understandable that Colombia has asked for the maximum time available given the extent of the known or suspected contamination problem, Colombia is doing so based on an incomplete picture. | UN | 24- ولاحظ فريق التحليل أن طلب كولومبيا الاستفادة من أقصى مدة متاحة هو أمر مفهوم بالنظر إلى حدة مشكلة التلوث المعروف أو المشتبه فيه، غير أن كولومبيا تفعل ذلك بناء على صورة ناقصة. |