| 49. The International Tribunal for the Former Yugoslavia reports that, where claims appear to be excessive, they are rejected instantly, without request for further clarification. | UN | 49 - وتفيد المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة بأن المطالبات التي تبدو مفرطة ترفض فورا دون طلب مزيد من التوضيح. |
| request for further clarification | UN | طلب مزيد من التوضيح |
| request for further clarification (2 May 2007) | UN | كولومبيا طلب مزيد من التوضيح (21 نيسان/أبريل 2006) |
| request for further clarification (27 October 2008) | UN | ليتوانيا طلب مزيد من التوضيح (10 أيار/مايو 2006) |
| request for further clarifications (7 May 2010) Republic of Korea | UN | طلب مزيد من التوضيح (8 آب/أغسطس 2008 و14 أيار/مايو 2009) |
| request for further clarification (11 May 2007) | UN | الأرجنتين طلب مزيد من التوضيح (29 نيسان/أبريل 2009) |
| request for further clarification (15 November 2008) | UN | أوغندا طلب مزيد من التوضيح (17 تشرين الثاني/نوفمبر 2008) |
| request for further clarification (17 November 2008) | UN | البحرين طلب مزيد من التوضيح (25 أيار/مايو 2011) |
| request for further clarification (25 May 2011) | UN | طلب مزيد من التوضيح (11 تشرين الثاني/نوفمبر 2009) |
| request for further clarification (17 November 2009) | UN | بولندا طلب مزيد من التوضيح (12 أيار/مايو 2010) |
| request for further clarification (16 May 2012) | UN | نيكاراغوا طلب مزيد من التوضيح (7 أيار/مايو 2012) |
| request for further clarification (30 October 2009) | UN | كولومبيا طلب مزيد من التوضيح (21 نيسان/أبريل 2006) |
| request for further clarification (27 October 2008) | UN | ليتوانيا طلب مزيد من التوضيح (17 آذار/مارس 2011) |
| request for further clarification (11 May 2007) | UN | الأرجنتين طلب مزيد من التوضيح (29 نيسان/أبريل 2009) |
| request for further clarification (15 November 2008) | UN | أوغندا طلب مزيد من التوضيح (17 تشرين الثاني/نوفمبر 2008) |
| request for further clarification (25 May 2011) | UN | طلب مزيد من التوضيح 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2009) |
| request for further clarification (17 November 2009) | UN | بولندا طلب مزيد من التوضيح (12 أيار/مايو 2010) |
| request for further clarification (13 May 2008) | UN | طلب مزيد من التوضيح (6 أيار/مايو 2011) |
| request for further clarification (6 May 2011) | UN | طلب مزيد من التوضيح (15 أيار/مايو 2008) |
| request for further clarification (30 October 2006) | UN | طلب مزيد من التوضيح (13 أيار/مايو 2008) |
| request for further clarifications (7 May 2010) Republic of Korea | UN | طلب مزيد من التوضيح (8 آب/أغسطس 2008 و14 أيار/مايو 2009) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 