| At the request of the representative of Canada, a recorded vote was taken on the draft decision, which was adopted by 52 to none, with 1 abstention. | UN | 501- وبناء على طلب ممثل كندا تم التصويت بنداء الأسماء على مشروع المقرر، الذي اعتمد بأغلبية 52 صوتاً مقابل لا شيء وامتناع عضو واحد عن التصويت. |
| 69. At the 52nd meeting, on 25 July, at the request of the representative of Canada, the Council voted on draft decision 3, entitled " Effects on the full enjoyment of human rights of the economic adjustment policies arising from foreign debt and, in particular, of the implementation of the Declaration on the Right to Development " , recommended by the Commission on Human Rights (E/1995/23, chap. I, sect. B). | UN | ٦٩ - في الجلسة ٥٢، المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، وبناء على طلب ممثل كندا صوت المجلس على مشروع المقرر ٣، المعنون " آثار سياسات التكيف الاقتصادي الناشئة عن الديون الخارجية على التمتع الكامل بحقوق الانسان وبخاصة على تنفيذ إعلان الحق في التنمية " ، الذي أوصت به لجنة حقوق الانسان E/1995/23)، الفصل اﻷول، الفرع باء(. |
| 69. At the 52nd meeting, on 25 July, at the request of the representative of Canada, the Council voted on draft decision 3, entitled " Effects on the full enjoyment of human rights of the economic adjustment policies arising from foreign debt and, in particular, of the implementation of the Declaration on the Right to Development " , recommended by the Commission on Human Rights (E/1995/23, chap. I, sect. B). | UN | ٦٩ - في الجلسة ٥٢، المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، وبناء على طلب ممثل كندا صوت المجلس على مشروع المقرر ٣، المعنون " آثار سياسات التكيف الاقتصادي الناشئة عن الديون الخارجية على التمتع الكامل بحقوق الانسان وبخاصة على تنفيذ إعلان الحق في التنمية " ، الذي أوصت به لجنة حقوق الانسان E/1995/23)، الفصل اﻷول، الفرع باء(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 