| This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231). | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة واﻷربعين للجمعية العامة، في عام ١٩٩١، بناء على طلب هندوراس .(A/46/231) |
| This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231). | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة واﻷربعين للجمعية العامة، في عام ١٩٩١، بناء على طلب هندوراس )A/46/231(. |
| This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231). | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة واﻷربعين للجمعية العامة، في عام ١٩٩١، بناء على طلب هندوراس (A/46/231). |
| This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231). | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة واﻷربعين للجمعية العامة، في عام ١٩٩١، بناء على طلب هندوراس )A/46/231(. |
| 16. The Chairman said that a recorded vote had been requested on the Honduran motion to reverse the order of consideration of the proposals before the Committee. | UN | 16 - الرئيس: قال إن هناك طلب لإجراء تصويت مسجل على طلب هندوراس بأن يعكس ترتيب النظر في المقترحات المعروضة أمام اللجنة. |
| This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231). | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة واﻷربعين للجمعية العامة، في عام ١٩٩١، بناء على طلب هندوراس )A/46/231(. |
| This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231). | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة والأربعين للجمعية العامة المعقودة في عام 1991، بناء على طلب هندوراس (A/46/231). |
| This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231). | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة والأربعين للجمعية العامة المعقودة في عام 1991، بناء على طلب هندوراس (A/46/231). |
| This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231). | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة والأربعين للجمعية العامة المعقودة في عام 1991، بناء على طلب هندوراس (A/46/231). |
| This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231). | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة والأربعين للجمعية العامة المعقودة في عام 1991، بناء على طلب هندوراس (A/46/231). |
| Last year, however, the Committee adopted decision 42/14, paragraph (c), at the request of Honduras to revise the phaseout commitments to mirror the time-specific benchmarks contained in decision XV/35. | UN | ومع ذلك، إعتمدت اللجنة، في السنة الماضية، المقرر 42/14، الفقرة (ج)، بناءًا على طلب هندوراس بتنقيح إلتزاماتها بشأن التخلص التدريجي بحيث تعكس علامات القياس المحددة زمنياً الواردة بالمقرر 15/35. |
| This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231). | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة والأربعين للجمعية العامة المعقودة في عام 1991، بناء على طلب هندوراس (A/46/231). |
| This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231). | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة والأربعين للجمعية العامة المعقودة عام 1991، بناء على طلب هندوراس (A/46/231). |
| This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231). | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة والأربعين للجمعية العامة المعقودة عام 1991، بناء على طلب هندوراس (A/46/231). |
| This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231). | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة والأربعين للجمعية العامة، المعقودة في عام 1991، بناء على طلب هندوراس (A/46/231). |
| This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231). | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة والأربعين للجمعية العامة، المعقودة في عام 1991، بناء على طلب هندوراس (A/46/231). |
| This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231). | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة والأربعين للجمعية العامة، المعقودة في عام 1991، بناء على طلب هندوراس (A/46/231). |
| This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231). | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة والأربعين للجمعية العامة، المعقودة في عام 1991، بناء على طلب هندوراس (A/46/231). |
| This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231). | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة والأربعين للجمعية العامة، المعقودة في عام 1991، بناء على طلب هندوراس (A/46/231). |
| This item was included in the agenda of the forty-sixth session of the General Assembly, in 1991, at the request of Honduras (A/46/231). | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة والأربعين للجمعية العامة المعقودة عام 1991، بناء على طلب هندوراس (A/46/231). |
| * The delegation of Dominica subsequently informed the Committee that it had intended to vote in favour of the Honduran motion. | UN | * أبلغ وفد دومينيكا اللجنة في وقت لاحق بأنه كان يعتزم التصويت لصالح طلب هندوراس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 