"طلقتان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Two shots
• Two in
• two rounds
• Two bullets
• two gunshots

You're in the tunnel, you hear the shots, they're coming from the bus, it's Two shots.
كنتما داخل النفق، سمعتما إطلاق نار قادم من الحافلة، كانت طلقتان

Two shots were fired from the window two slugs were recovered and two casings were found next to the gun ballistics confirming that the casings came from the gun in the hotel room.
طلقتان أطلقوا من النافذة رصاصتان تم أستخراجهم من المنصة وظرفان فارغان تم العثور عليهم بجانب البندقية

- Two would probably work, I guess. - Okay, Two shots.
إثنان ستفيان بالغرض على ما أعتقد - طلقتان في الصدر؟

Two shots, and Sarajevo and the whole world goes to war.
"طلقتان ، و ذهبت "سراييفو و العالم بأكمله إلى الحرب

Then you come back blasting. Two shots in the head apiece.
و عندما تعود اطلق النار و لا تجازف طلقتان في رأس كل منهما

The police report said there were Two shots fired.
تقرير الشرطة افاد ان هناك طلقتان

Two hours and 1 3 minutes, and you're Two shots ahead.
ساعتان و13 دقيقة، وأنت طلقتان للأمام.

Whoever knew he came in to kill us was expecting Two shots.
من يعرف انه جاء لقتلنا يتوقع طلقتان

I heard Two shots, and the president fell.
لقد سمعت طلقتان و بعدها الرئيس سقط

Two shots will. One will only cause him great pain.
طلقتان ستقتله واحدة ستسبب ألم عظيم

Two shots in the head. That's my little brother.
طلقتان في الرأس هذا أخي الصغير

His vest took Two shots that would've hit me in the head.
سترته أخذت طلقتان كانوا سيكونوا فى رأسي

When you enter, Two shots to make things clear.
عندماتدخل, أطلق طلقتان لتوضح لهم الأمور

Official C.O.D is Two shots to the chest.
يظهر التشريح بأنّ هنالك طلقتان بالصدر

Two shots. Worst was high in the chest.
طلقتان أسوأها كانت أعلى في الصدر

It was in fact Two shots.
كان الأمر في الواقع طلقتان

Two shots to the chest.
طلقتان في الصدر

Two shots to the back of the head.
طلقتان في مؤخرة الرأس

Three times. Two in the window, one in the chair.
ثلاث مرّات، طلقتان في النّافذة وواحدة على الكرسيّ

On the night of 29 July, two rounds of gunshots were heard in the vicinity of Abyei town, but the source could likewise not be identified.
وفي ليلة 29 تموز/يوليه، سُمعت طلقتان ناريتان على مقربة من بلدة أبيي، ولكن لم يتسن تحديد مصدرهما كذلك.

The ambulance was returning from the Abu-Gharib sentry post when it was hit by Two bullets.
وكانت سيارة اﻹسعاف عائدة من مخفر أبو غريب عندما أصابتها طلقتان.

I heard two gunshots, and then a guy with a ski mask got on the elevator with me.
سمعتُ طلقتان ناريّتان، ومن ثمّ ركب معي المصعد رجل يضع قناعاً.