"طماطم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tomato
• tomatoes
• Potato
• potatoes

-And...and I'm quite sure that stain on his t-shirt isn't blood, but cherry juice or tomato ketchup or red watercolor paint,
أنا متأكّد أن تلك البقعة على قميصه ليست دماً لكنّها عصير كرز، أو صلصة طماطم أو ألوان مائيّة حمراء

I drank the real stuff and he drank tomato juice?
انا اشرب المحتوي الحقيقي بينما هو يشرب عصير طماطم

Yeah, it's the episode where Jesse goes skydiving, and then he lands in a tomato truck and he's late for his own wedding.
نعم، إنها الحلقة التي ذهب فيها جيسي للقفز بالمظلات و حط على شاحنة طماطم و تأخر عن زفافه إنها مضحكة جداً

The tomatoes, soap, candles and ground maize that the volunteers provide themselves, augment the Council's small budget of $17,000.
ويؤدي ما يقدمه المتطوعون بأنفسهم من طماطم وصابون وشمع وذرة في زيادة ميزانية المجلس الصغيرة البالغة 000 17 دولار.

Well, they're kind of puny, but we got tomatoes.
حسناً انهما تافهون قليلاً ولكن لدينا نحن طماطم

Buy pasta, boil water, put tomato sauce on it.
أشتري باستا، ماء مغلي، ضِعْي صلصةَ طماطم عليه.

Yes, well, you say tomato... We're not here to judge you.
أجل، في الواقع أنتِ تقولين طماطم نحنُ ليس هنا لإنتقادكِ.

Maybe you should try to cover the bread with one big tomato slice.
ربما يجب أن تجرب بأن تغطي الخبز بشريحة طماطم كبيرة واحدة

Whether you're a man or tomato... once you're dead, you're dead.
...مهما كنت رجلا أو طماطم عندما تكون ميت ،فأنت ميت

If this works, you can turn yourself into a tomato for all I care.
لو عمل هذا، يمكنك تحويل نفسك إلى طماطم لجميع من أهتم به.

For example, take a simple cherry tomato.
على سبيل المثال ، خذي جبة طماطم كرزية بسيطة

tomato and lettuce. And you told me to split the tomato into seven pieces and make the shipment.
طماطم و خس ، و أن أقسم الطماطم على 7 صناديق و أوزعها

You'd never know it was facon, lettuce, and tomato sandwich.
لم تعلم أبداً أنه كان ساندوتش طماطم بالخس

Chicken wrap, all white, no tomato, salsa... extra salsa.
ملفوف الدجاج , كله أبيض لا طماطم و صلصة إضافية

For shrimp linguini you need some tomato sauce.
لأجل طهي معكرونة الروبيان لابد من صلصة طماطم.

But the thing is, the next week, he brings me a tomato.
لكن المشكلة أنه الإسبوع المقبل سيحضر لي طماطم

Well, let's see, I got tomatoes, basil, kitchen herbs.
ماذا تزرع ؟ حسناً ، دعونا نرى لدي طماطم ، بازلاء ، و أعشاب المطبخ

Well, catsup has more tomatoes, comes in a bigger bottle, is cheaper, but tastes just like ketchup.
الصلصة لديها طماطم أكثر، تأتي بقنينة أكبر، أرخص، لكن مذاقها كالكاتشاب.

I mean, most of these customers pay with coins or fresh tomatoes from their garden.
أقصد، معظم الزبناء يدفعون بـعملات معدنية أو طماطم طريبة من حدائقهم.

Giant steaks, baked potatoes drowned in butter, tomatoes the size of cricket balls, and vats and vats of chocolate ice cream.
شرائح لحم عملاقة بطاطا مخبوزة ومنقوعة بالعسل طماطم بحجم كرة الكريكت

tomatoes, carrots, you name it. We can plant them right here.
طماطم وجزر وما تشتهي نفسك، بوسعنا زراعتهم هنا.

These women deserve more experience than a fool who's eaten a Potato salad in a park.
هذه المرأة تستحق خبرة أكتر .أكتر من غبي أكل سلطة طماطم في منتزه

The others have got, uh... meat, potatoes, beer, vegetables, shit like that.
الأخرى بها لحم ، طماطم بيرة ، خضروات ، أشياء كهذه