(i) To 0.550 ODP-tonnes in 2005; | UN | `1` إلى 0.550 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2005؛ |
(ii) To 0.2600 ODP-tonnes in 2010; | UN | `2` إلى 0.2600 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2010؛ |
(i) To 2.40 ODP-tonnes in 2005; | UN | ' 1` إلى 2.40 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2005؛ |
(ii) To 1.20 ODP-tonnes in 2006; | UN | ' 2` إلى 1.20 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2006؛ |
As the Party reported consumption of methyl bromide of 1.506 ODPtonnes in 2003 and 1.609 ODP-tonnes in 2004, it was in non-compliance with its obligations under Article 2H of the Montreal Protocol in those years; | UN | ونظرا لأن الطرف قد أبلغ عن استهلاك من بروميد الميثيل قدره 1.506 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2003 و1.609 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2004، فإنه في حالة عدم امتثال لالتزاماته بمقتضى المادة 2 حاء من بروتوكول مونتريال في هاتين السنتين؛ |
(iii) To 0.60 ODP-tonnes in 2007; | UN | ' 3` إلى 0.60 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2007؛ |
(ii) To 653.910 ODP-tonnes in 2006; | UN | ' 2` إلى 653.910 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2006؛ |
(iii) To 316.533 ODP-tonnes in 2007; | UN | ' 3` إلى 316.533 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2007؛ |
(i) To 96.000 ODP-tonnes in 2005; | UN | ' 1` إلى 96.000 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2005؛ |
(ii) To 96.000 ODP-tonnes in 2006; | UN | ' 2` إلى 96.000 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2006؛ |
(iii) To 75.000 ODP-tonnes in 2007; | UN | ' 3` إلى 75.000 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2007؛ |
(i) To 0.550 ODP-tonnes in 2005; | UN | ' 1` إلى 0.550 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2005؛ |
(ii) To 0.2600 ODP-tonnes in 2010; | UN | ' 2` إلى 0.2600 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2010؛ |
(i) To 2.40 ODP-tonnes in 2005; | UN | ' 1` إلى 2.40 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2005؛ |
(ii) To 1.20 ODP-tonnes in 2006; | UN | ' 2` إلى 1.20 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2006؛ |
(iii) To 0.60 ODP-tonnes in 2007; | UN | ' 3` إلى 0.60 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2007؛ |
(i) To 8.9 ODP-tonnes in 2005; | UN | ' 1` إلى 8.9 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2005؛ |
(ii) To 8.9 ODP-tonnes in 2006; | UN | ' 2` إلى 8.9 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2006؛ |
To 8.9 ODP-tonnes in 2009; | UN | ' 3` إلى 8.9 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2009؛ |
(ii) To 653.910 ODP-tonnes in 2006; | UN | ' 2` إلى 653.910 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2006؛ |
As the Party reported consumption of methyl bromide of 1.506 ODPtonnes in 2003 and 1.609 ODP-tonnes in 2004, it was in non-compliance with its obligations under Article 2H of the Montreal Protocol in those years; | UN | ونظرا لأن الطرف قد أبلغ عن استهلاك من بروميد الميثيل قدره 1.506 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2003 و1.609 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2004، فإنه في حالة عدم امتثال لالتزاماته بمقتضى المادة 2 حاء من بروتوكول مونتريال في هاتين السنتين؛ |