"طويلاً و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• long and

The murder weapon was long and fat and soft.
سلاح الجريمة كان طويلاً و ثخيناً و طرياً

And his reign was long and just, until he died of a drug overdose on the toilet.
ومدة حكمه كان طويلاً و فقط حتى مات بسبب جرعة زائدة من المخدرات على المرحاض

And did not hold long and I think The conductor would want revenge
و لم يصمد طويلاً و أعتقد أن الموصل سيود الإنتقام

You should think long and hard. About whether you belong in a kitchen or not.
يجب أن تفكري طويلاً و جدياً سواء ما إن كنتِ تنتمين إلى المطبخ أم لا

I'm gonna make it long and painful for your little chiquita.
سوف أجعل الامر طويلاً و مؤلماً لصديقتك الجديدة

They have not lived as long and are not leaving as much behind.
لأنهم لم يعيشوا وقتاً طويلاً و لا يتركون ورائهم أشياءً كثيره

The street was long and it smelled like fried pork."
الشارع كان طويلاً و الرائحة كانت تشبه رائحة الخنزير المقلي

They are going to fuck you so long and so hard, you're gonna want to eat your gun just to make it stop.
سيغتصبونكما طويلاً و بعنف و ستتمنون الإنتحار لتنهوا الأمر

But it shouldn't take long and then it will be up to you to decide when you're ready to make the change.
لكن لا يجب أن يأخذ وقتاً طويلاً و بعدها سيكون الأمر بأيديكم لتقرروا متى تكونوا جاهزون للقيام بالتغيير

You had reason to believe that he would not live long, and you found out that his niece would inherit his fortune.
و كان لديكما من الأسباب ما دفعكما الى الاعتقاد بأنه لن يعيش طويلاً و اكتشفتما بأن ابنة أخيه سوف ترث ثروته

That's good. I want him to live long and carry on dancing
هذا جيد , أريده أن يعيش طويلاً و يواصل الرقص

What we both want is for you to live long... and wear your sparklers to your grandchildren's graduations.
كل ما نريده نحن الأثنان هو أن تعيشي طويلاً و أن ترتدي مجوهراتك الماسية في حفل تخرج أحفادك

Iole, I'm afraid I can't help your town. I stood on the edge of that hole, and I thought about it long and hard.
وقفت على حافة تلك الحفرة و فكرت فيها طويلاً و ملياً

And I want you to think long and hard before you turn me down, okay?
طويلاً و بعمق قبل ان ترد على , حسناً ؟

I want to live long and be happy.
أريد أن أعيش طويلاً و أن أكون سعيداً

Well, goodbye. Live long and prosper.
حسناً, وداعاً عش طويلاً و كن ناجحاً

I put this off too long, and it's too important.
لقد أجلت هذا طويلاً و هذا مهم للغايه

Ma, I'm having problems with my apartment, and my commute is very long and...
، أماه ، أواجه مشاكل مع شقتي ... ذهابي يومياً للعمل يأخذ وقتاً طويلاً و

When my hair was long and brown,
. . عندما كان شعري طويلاً و بنيّاً

When my hair was long and brown
. . عندما كان شعري طويلاً و بنيّاً