| a recorded vote has been requested. | UN | وقد طُلِب إجراء تصويت مسجل عليها. |
| a recorded vote has been requested. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
| a recorded vote has been requested. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
| a recorded vote has been requested. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
| a recorded vote had been requested on the draft resolution. | UN | وأعلن أنه طُلِب إجراء تصويت مسجل على مشروع القرار. |
| a recorded vote has been requested. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
| a recorded vote has been requested. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
| a recorded vote has been requested. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
| a recorded vote has been requested. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
| a recorded vote has been requested. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
| a recorded vote has been requested. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
| a recorded vote has been requested. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
| a recorded vote has been requested. | UN | وقد طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
| a recorded vote has been requested. | UN | وقد طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
| a recorded vote has been requested. | UN | وقد طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
| a recorded vote has been requested. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
| a recorded vote has been requested. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
| a recorded vote has been requested. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
| a recorded vote has been requested. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
| a recorded vote has been requested. | UN | طُلِب إجراء تصويت مسجل. |
| 23. The Chairperson said that a recorded vote had been requested on paragraph 10 of A/C.2/61/L.24/ Rev.1, as orally revised. | UN | 23 - الرئيسة: قالت إنه قد طُلِب إجراء تصويت مسجل على الفقرة 10 من الوثيقة A/C.2/61/L.24/Rev.1 بصيغتها المنقحة شفويا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 