| Right to work and right to just and favourable conditions of work | UN | دال - الحق في العمل والحق في ظروف عمل عادلة وملائمة |
| Article 7 - The right to just and favourable conditions of work | UN | المادة 7: الحق في ظروف عمل عادلة وملائمة |
| F. Right to work and to just and favourable conditions of work | UN | واو- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة وملائمة |
| The Committee also pursued discussions, related to the development of two general comments, on the rights to sexual and reproductive health and to just and favourable conditions of work, respectively. | UN | وواصلت اللجنة كذلك مناقشاتها حول وضع تعليقين عامين اثنين بشأن الحق في الصحة الجنسية والإنجابية والحق في ظروف عمل عادلة وملائمة. |
| O. Right to just and favourable conditions of work 419 - 447 90 | UN | سين - الحق في ظروف عمل عادلة وملائمة 419-447 87 |
| O. Right to just and favourable conditions of work | UN | سين - الحق في ظروف عمل عادلة وملائمة |
| 5. Right to work and to just and favourable conditions of work | UN | 5- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة وملائمة |
| Article 7: Right to just and favourable conditions of work | UN | المادة 7- الحق في ظروف عمل عادلة وملائمة |
| Article 7: Right to just and favourable conditions of work | UN | المادة ٧- الحق في ظروف عمل عادلة وملائمة |
| 7. Right to work and to just and favourable conditions of work | UN | 7- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة وملائمة |
| Article 7 - The right to just and favourable conditions of work | UN | المادة 7- الحق في ظروف عمل عادلة وملائمة |
| Thus, for example, the failure of a State to ensure that private employers comply with basic labour standards may amount to a violation of the right to work or the right to just and favourable conditions of work. | UN | فتقاعس الدولة عن ضمان امتثال أرباب العمل في القطاع الخاص لمعايير العمل الأساسية مثلاً قد يشكل انتهاكاً للحق في العمل أو الحق في ظروف عمل عادلة وملائمة. |
| 67. The recent war and the years of blockade and isolation of Gaza, the occupation and movement control in the West Bank, including East Jerusalem, inevitably infringe on the enjoyment of the Palestinian right to work and the right to just and favourable conditions of work. | UN | 67 - مما لا شك فيه أن الحرب الأخيرة وأعوام الحصار والعزلة التي فرضت على غزة، والاحتلال وتقييد الحركة في الضفة الغربية، بما فيها القدس الشرقية، تحول دون تمتع الفلسطينيين بالحق في العمل والحق في ظروف عمل عادلة وملائمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 