"ظننت انني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I thought I
• thought I'd
• Thought I was
• you think I
• thought that I
• thought I would

I thought I'd be the first one in this morning.
ظننت انني سوف يكون أول واحد في هذا الصباح.

I thought I'd seen some pretty weird shit in my life.
ظننت انني سوف ينظر بعض القرف غريب جميلة في حياتي.

I thought I would steer clear of possible felonies.
ظننت انني سوف توجيه واضح من جرائم محتملة.

And you Thought I was going to embarrass you.
وانت الذي ظننت انني انا الذي ساقوم باحرجاك

I thought, "I'm special. He's chosen me." Very happy.
ظننت انني مميز ، وانه اختارني ,سعيد للغاية

It wasn't'cause I thought I'd be happy alone.
لم يكن لأنني ظننت انني ساكون سعيدة لوحدي

I thought I'd save you the indignity of this coming from a stranger, considering everything we've been through.
ظننت انني قد وفرت عليك الاهانات التي قد تأتي من الغريب باعتبار كل شيء كنّا خلاله

I thought I'd get a jump on that server encryption
ظننت انني سوف تحصل قفزة التشفير على أن الخادم

I thought I'd go back home, try and fix the family.
ظننت انني سوف اعود الى البيت، محاولة لإصلاح الأسرة.

And I thought I was out of the loop.
و أنا من ظننت انني كنت خارج الموضوع

And I thought I was gonna be dead at 14, but you can't always get what you want.
و ظننت انني سأموت في الرابعة عشر و لكننا لا نستطيع الحصول على مرادنا دائماً

I thought I would just sneak in and make my boy a little breakfast.
ظننت انني سوف التسلل فقط في وجعل ابني الإفطار قليلا.

I was in therapy because I thought I'd been abducted by aliens.
لقد كنت في علاج لانني ظننت انني اختطفت عبر فضائيين

I thought I would come along and help you with your tooth.
ظننت انني سوف تأتي على طول ومساعدتك في سنك.

I thought I was gonna have an orgasm just laying there.
ظننت انني سااحصل على نشوة جنسية وانا مستلقية هنا

I thought I'd end my days in peace and solitude here.
ظننت انني سوف تنتهي أيامي في السلام والعزلة هنا.

I thought I would come to Earth to be with my sons.
ظننت انني سوف يأتي إلى الأرض ليكون مع أبنائي.

thought I'd see you down at the concession stand.
ظننت انني سأراكم في الاسفل في منصة التنازل.

I really Thought I was done running this time.
فعلاً ظننت انني توقفت عن الهرب هذه المرة

Did you think I was gonna throw away a whole spa day?
هل ظننت انني سأهدر يوما كاملا في المنتجع الصحي؟

So I don't know if you thought that I was gone already,
انا لا اعرف ان كنت ظننت انني ذهبت بالفعل