"عائلة جيدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• good family
• nice family

We found a really good family for you in Libertyville, the Melnicks.
لقد وجدنا عائلة جيدة حقاً لك في ليبريتيفيل من عائلة ميلنيكس

I know this boy. Billy Walsh. Comes from a good family.
اعرف هذا الولد انه بيلي والش وينحدر من عائلة جيدة

Isn't there a girl from a good family that has some fire?
ألا يوجد فتاة من عائلة جيدة لديها بعض من الحماس ؟

But she has to be a nice girl from a good family.
. لكن يجب ان تكون فتاة لطيفة من عائلة جيدة

You seem like a nice kid, and you obviously come from a nice family...
تبدوا شاباً جيداً ومن الواضح أنك من عائلة جيدة

I have good family values. I-I-I go to church.
لديّ عائلة جيدة وقيّمة وأذهب إلى الكنيسة

With such a dowry, you may marry into any good family you wish.
مع المهر الجيد، إنّكِ سوف تتزوجين إلى أي عائلة جيدة تريدينها.

We were a-a good family. We had good times, right?
كنا عائلة جيدة كنا نقضي وقتاً جيداً ، صح ؟

I promised Raye Raye we're gonna have some good family fun.
وعدت راي راي نحن ستعمل الحصول على بعض المتعة عائلة جيدة.

He was just a regular guy, an intelligent, sane man from a good family.
أن لديهم مايكفي للقبض عليه كان مجرد رجل أعتيادي رجل عاقل ,وذكي من عائلة جيدة

She's from a good family. I heard they're really rich.
.إنها من عائلة جيدة .لقد سمعتُ بأنهم أثرياء

I come from a good family. They were just dirt poor.
.أنا أتيت من عائلة جيدة .فقط، كانوا فقراء جداً

I gave her a chance at a good life, with a good family.
لقد اعطيتها فرصة بحياة أفضل، مع عائلة جيدة

Did you have a good family to help you get through it?
هل كانت لديك عائلة جيدة ليساعدوك خلال هذا؟

Listen, she's got it all, she comes from a very good family.
اسمعني , انها حصلت على كل ذلك انها من عائلة جيدة جدا

Having a good family is so important.
أن تكون لديك عائلة جيدة هو أمر مهمة للغاية

Some people are pretty, smart and have a good family background.
بعضالناسجميلون، واذكياء ولديهم عائلة جيدة.

Vikram comes from a very good family. You should impress them.
فيكرام من عائلة جيدة جدآ عليك بإثارة إعجابه

I mean, you know, she comes from a good family, plenty of money.
أعني ، أنت تعرف أنها من عائلة جيدة غنيّة

It was a very good family. Please remember, Lord.
كانت عائلة جيدة جدا رجاء تذكر، يا رب

She's gonna find you a very nice family to go stay with for a while.
سوف تجد لك عائلة جيدة جدا لتجلسي عندهم بعض الوقت.