"عائليَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• family

When one of these reports come in, we're required by law to question other family children.
عندما إحدى هذه التقاريرِ تَجيءُ فيها، نحن مطلوب بالقانونِ أَنْ نَستجوبَ أطفالَ عائليَ آخرينَ.

This man was family to me, all right?
هذا الرجلِ كَانَ عائليَ لي، حَسَناً؟

We haven't been family for a long time, Sean.
نحن ما كُنّا عائليَ لوقت طويل، شون.

But to me, he was family.
لكن لي، هو كَانَ عائليَ.

No, I'm not family.
لا، لَستُ عائليَ.

He's not family.
هو لَيسَ عائليَ.

[ Ibrahim ] He's not family.
[إبراهيم] هو لَيسَ عائليَ.

McNamara/Troy was family.
مكنمارا / تروي كَانَ عائليَ.