"عادةً لا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't usually
• usually don't
• don't normally
• normally don't

don't usually see brain damage after a rectal biopsy.
عادةً لا ترى ضرراً دماغيّاً بعد الخزعة الشرجيّة

I don't usually have an audience this time of morning.
عادةً لا املك مشاهدين في هذا الوقت من الصباح.

But people don't usually regret coming home.
ولكن الناس عادةً لا يندمون على العودة للوطن

Yeah, they usually don't for a break-in, but they will now,
أجل, عادةً لا يفعلون بالنسبة للاقتحام, لكنهم سيفعلون ذلك الآن

Uh, we usually don't accept appointments on such short notice.
نحن عادةً لا نقبل التعيينات بمثل هذه المهلة القصيرة

Ooh, sorry. Uh, we don't normally drive these in the Air Force.
آسف ، نحن عادةً لا نقود هذه المدرعات في القوة الجوية

don't usually flash that on a first date. You ever been shot before? No.
عادةً لا أظهر هذا الموعد الأول، هل اصبت بطلق ناري من قبل ؟

Dance partners don't usually kiss each other.
شركاءُ الرقص عادةً لا يُقبّلوا بعضهم البعض

I don't usually meet my husband's co-workers since he's always on the road.
فأنا عادةً لا أُلتقي بزملاء زوجي حيث أنّه كثير التنقل

I don't usually meet women as beautiful as you at a tech convention. Aw, that's very sweet.
عادةً لا أقابل نساءً بمثل جمالك في معارض التكنولوجيات.

I don't usually check this file, so it might be a while until we find that car of yours.
أنا عادةً لا أتفحص هذا الملف لذلك سيستغرق الأمر فترة حالما نعثر على سيارتك المفقودة

They told me you don't usually do just one.
لقد أخبروني بأنك عادةً لا تعمل حشوه واحدة فقط

Okay, well, I don't usually get this far In the relationship.
حسناً، أنا عادةً لا أصل لهذا الحد فى علاقة

I usually don't ask this, but have you made any arrest?
عادةً لا أسأل هذا ولكن هل اعتقلتم أي شخص؟

Well, people who have something to brag about usually don't brag.
غالبًا عندما يكون لدى شخص ما يتبجح به فهو عادةً لا يتبجح

I usually don't start my hard drinking till at least noon.
عادةً لا ابدأ بالشرب حتى الظهر على الاقل

I'm sorry, but we usually don't allow dogs in the house.
أنا آسفة, لكننا عادةً لا نسمح بالكلاب في المنزل

I don't normally dress like this around my parents.
أنا عادةً لا أرتدي هذه الملابس أمام والديّ

Dad, I know we don't normally talk about this stuff,
أبي ، أعرف أننا عادةً لا نتحدث بهذا الأمر

Strange, you don't normally expand your business after losing your only client.
غريب، عادةً لا يقوم الشخص بتوسعة عمله بعد خسارته لعميله الوحيد

Okay, I normally don't get this confused so early in the conversation.
حسناً,عادةً لا أحتار مبكراً هكذا فى محادثة