"عادت للمنزل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• came home
• went home
• comes home
• 's home
• back home
• returned home

Poor unsuspecting soul came home at the wrong moment.
روح مسكينة عادت للمنزل في الوقت غير المناسب

And when she came home past curfew, it was just 40 minutes.
.. وعندما عادت للمنزل بعد الموعد المحدّد كانت مجرّد 40 دقيقة

She said she came home and found people going through our place.
هى قالت انها عادت للمنزل ووجدت اشخاصاً يعبُرون من خلال مكاننا

I passed on your message to Miss Westfall, but she went home sick.
مررت طلبك للسيد ويستفال لكنها عادت للمنزل مريضة

No, no, I-I should be there, just in case she comes home.
لا، لا، يجب أن أكون هناك في حالة لو عادت للمنزل

Harry... How can I possibly sleep until I know that she's home safe?
كيف يمكنني النوم حتى أعرف أنها عادت للمنزل بخير.

Look, maybe she's just back home in bel air. We should find out.
أنظروا ، قد تكون عادت للمنزل ، يجب علينا إكتشاف هذا

I could smell her stink on you when you returned home last night.
يمكنني أن أشمّ رائحتها النتنة حينما عادت للمنزل الليلة الماضية

She came home, she needed support.She needed her family.
لقد عادت للمنزل, وكانت بحاجة لدعمنا. كانت بحاجة لعائلتها

However, what does seem clear is that the young, heavily pregnant woman came home, and she was subjected to, what police described as a "frenzied stabbing of brutal ferocity."
و مع ذلك ، ما يبدو واضحاً هو أن الشابة الصغيرة المثقلة بحملها عادت للمنزل و لقد تعرضت إلى ما تصفه الشرطة بأنه

No one knows where she was or when she came home.
على ما يبدو ان سينثيا غابت كل فترة المساء لاأحد يعرف اين كانت او متى عادت للمنزل

I remember one night, she came home with two sapphire earrings.
أذكر أنها عادت للمنزل ذات ليلة ومعها قرطين من الياقوت الأزرق

She came home during the session, she knocked at the door, back from Rome.
لقد عادت للمنزل خلال الجلسة ثم طرقت الباب عائدة من روما

But no, but then she came home early, because she said Mads never showed.
لكن لا , لكن ثم عادت للمنزل مبكرا لانها قالت ان مادز لم تاتي

When she came home past her curfew...
عندما عادت للمنزل بعد الوقت المخصص لها

She came home one day to find her husband of 20 years dressed up as a baby with a big nappy on, and being spanked by a prostitute in a nursemaid's outfit.
لقد عادت للمنزل أحد الأيام لتجد زوجها من 20 سنة يرتدى كالأطفال واضعا حفاظة أطفال ويصفع على مؤخرته من عاهرة مؤجرة و هى ترتدى ملابس ممرضة

The problem being that my wife then came home and...
المشكلة تكمن في أن زوجتي قد عادت للمنزل بعد ذلك و...

Dr. Shepherd went home sick and- she what?
دكتوره شيبرد عادت للمنزل بداعي المرض ماذا؟

Then by the time she went home, her legs were all scratched.
وعندما عادت للمنزل ساقيها مجروحها. اثبت!

Ashley comes home with a womanizer who the unsub then killed.
آشلي عادت للمنزل مع زير نساء و قام الجاني بقتله لاحقا

Doesn't look like your grandma's home yet.
لا يبدو أن جدّتك قد عادت للمنزل بعد.

I liked the little Girl back home.
لقعد أعجبتنى تلك الفتاة الصغيرة التى عادت للمنزل

And Rebel returned home to an unfortunate surprise.
و ريبل عادت للمنزل لمفاجئة غير مسره