| Right to work and right to just and favourable conditions of work | UN | دال - الحق في العمل والحق في ظروف عمل عادلة وملائمة |
| 7. Right to work and to just and favourable conditions of work | UN | 7 - الحق في العمل وفي التمتع بظروف عمل عادلة وملائمة |
| Article 7 - The right to just and favourable conditions of work | UN | المادة 7: الحق في ظروف عمل عادلة وملائمة |
| Right to work and to the enjoyment of just and favourable conditions of work | UN | الحق في العمل وفي التمتع بشروط عمل عادلة وملائمة |
| F. Right to work and to just and favourable conditions of work | UN | واو- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة وملائمة |
| The Committee also pursued discussions, related to the development of two general comments, on the rights to sexual and reproductive health and to just and favourable conditions of work, respectively. | UN | وواصلت اللجنة كذلك مناقشاتها حول وضع تعليقين عامين اثنين بشأن الحق في الصحة الجنسية والإنجابية والحق في ظروف عمل عادلة وملائمة. |
| 6. Right to work and to just and favourable conditions of work | UN | 6- الحق في العمل وفي التمتع بظروف عمل عادلة وملائمة |
| The Committee reiterates its recommendation that workers in export processing zones be allowed to form and join trade unions and that their right to strike and to enjoy just and favourable conditions of work be guaranteed. | UN | تكرر اللجنة توصيتها بالسماح للعاملين في مناطق تجهيز الصادرات بتشكيل نقابات والانضمام إليها وبضمان حقهم في الإضراب والتمتع بشروط عمل عادلة وملائمة. |
| O. Right to just and favourable conditions of work 419 - 447 90 | UN | سين - الحق في ظروف عمل عادلة وملائمة 419-447 87 |
| O. Right to just and favourable conditions of work | UN | سين - الحق في ظروف عمل عادلة وملائمة |
| 5. Right to work and to just and favourable conditions of work | UN | 5- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة وملائمة |
| 6. Right to work and to just and favourable conditions of work | UN | 6- الحق في العمل وفي التمتع بشروط عمل عادلة وملائمة |
| Article 7: Right to just and favourable conditions of work | UN | المادة 7- الحق في ظروف عمل عادلة وملائمة |
| Article 7: Right to just and favourable working conditions 76 - 79 17 | UN | المادة 7 - الحق في التمتع بشروط عمل عادلة وملائمة 76 -79 22 |
| Right to just and favourable working conditions | UN | الحق في التمتع بشروط عمل عادلة وملائمة |
| Article 7. Right to enjoy just and favourable conditions of work 874 895 230 | UN | المادة 7 الحق في التمتع بشروط عمل عادلة وملائمة 874-895 251 |
| Article 7: Right to just and favourable conditions of work | UN | المادة ٧- الحق في ظروف عمل عادلة وملائمة |
| 7. Right to work and to just and favourable conditions of work | UN | 7- الحق في العمل وفي التمتع بشروط عمل عادلة وملائمة |
| 6. Right to work and to just and favourable conditions of work | UN | 6- الحق في العمل وفي التمتع بشروط عمل عادلة وملائمة |
| 6. Right to work and to just and favourable conditions of work | UN | 6- الحق في العمل وفي التمتع بشروط عمل عادلة وملائمة |
| A number of other measures were taken to ensure the right to suitable employment and the right to enjoy fair and appropriate terms of employment in accordance with articles 6 and 7 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. | UN | كما تمّ اتخاذ العديد من الإجراءات الأخرى التي من شأنها أن تضمن الحق في عمل لائق والحق في التمتع بشروط شغل عادلة وملائمة طبقاً للفصلين 6 و7 من الميثاق الدولي المتعلق بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 