"عاريات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• naked
• topless
• nude
• scantily
• skinny-dipping
• strippers
• strip

Jen and I have never been naked in front of each other, and I just wanna look good.
جين و انا لم نكن عاريات امام بعضنا من قبل و انا اريد ان ابدو جيدة

You know they have naked women in here, right?
أنت تعرف لديهم نساء عاريات هنا، أليس كذلك؟

Luckily, I have pictures of naked girls on my phone.
لحسن الحظ ، لدي صور لفتيات عاريات في هاتفي.

Just a bunch of blood and guts and topless women.
فقط حفنة من الدماء و أمعاء و نساء عاريات

Magazines showing pictures of nude women are sure to sell well.
ويكفي أن تُظهر إحدى المجلاّت صوراً لنساء عاريات لكي تبيع الكثير من أعدادها.

The women who were freed were dropped off practically naked in their respective neighbourhoods.
وأُنزلت النساء اللواتي أُطلق سراحهن كلٌ في حيِّها وهن شبه عاريات.

They may also abuse their responsibilities regarding surveillance in order to watch women prisoners when naked.
كما أنهم قد يتجاوزون حدود مسؤولياتهم فيما يتعلق بالمراقبة فيتفرجون على السجينات وهن عاريات.

They abducted eight girls, five of whom managed to escape; however, three were raped and sent back home naked.
وقاموا باختطاف ثماني فتيات تمكنت خمس منهن من الهرب بينما اغتصبت الثلاث الأخريات وأعدن إلى منازلهن وهن عاريات.

- We could get one of those spot-the-difference arcade games with pictures of naked ladies.
يمكننا ان نحصل على منصة ألعاب اركايد مع صور لنساء عاريات

And then you take us to a milkshake joint that has no milkshakes and show us some naked boobs and then drag us out.
ولم يكن بداخله ميلك شيك وجعلتنا نشاهد نساء عاريات الصدر وبعدها أخرجتنا

You ever got a chick right here, like, naked?
هل سبق وأن جلبت عاهرات عاريات الى هنا

Who here among us would like all the women to be naked or semi- naked right now?
مَن بيننا يحب النساء العاريات أو شبه عاريات الآن؟

Of course it did, because it's naked women.
بالطبع قد اثارت انتباهك, لأنها نساء عاريات

It opens on you and Flavia naked, kissing each other over some soft piano music.
يبدأ بـ مشهد لك و فلافيا عاريات تقبلون بعضكم مع موسيقى بيانو هادئة

- There's nothing private about having a bunch of photos of random naked women on your phone.
بخصوص مجموعة من الصور العشوائية لنساء عاريات في هاتفك

And for the record, that's not a bunch of rando naked women, okay?
وللعلم هذه ليست مجموعة من الصور العشوائية لنساء عاريات ، حسنا ؟

Now I'm sorry if this particular locale lacks the glamour you're accustomed to because there's no drugs or naked girls shakin'their arses.
الآن أنا آسف اذ كان المكان خصيصاً يفتقر إلى ما اعتدت عليه لأنه لا يوجد مخدرات او فتيات عاريات يقمن بعرض مؤخراتهن

The french riviera, surrounded by topless super models and champagne.
في الريفيرا الفرنسية محاطا بعارضات نصف عاريات و الشامبانيا

Only I wish the girls were topless like in Russia.
أتمنى أن ارى البنات عاريات الصدور كما في روسيا

Best fit is gonna be the one with topless nurses. Mm. I don't need any of that fully nude business.
الأنسب سيكون الذي يحتوي ممرضات عاريات الصدر. لا أحتاج ذلك العري الكامل.

Where there were strippers who were stripping and they became nude.
كان هنالك راقصات تعري كنا يتعرين واصبحن عاريات

A surprise party with scantily clad angels or what?
حفلة مفاجئة مع ملائكة شبه عاريات أو ماذا؟

You know, when I was in the sorority, we all went skinny-dipping once.
أتعرفين، عندما كنت في نادي النساء، قد ذهبنا للسِباحَة عاريات في احد المرات

And although you all are strippers, you scantily clad strippers, and I am standing before you in a strip club, and I'm clearly a man,
وبالرغم من أنكم جميعاً راقصات تعريٌ راقصات شبه عاريات وأنا أقف من قبلكم في نادي تعريٌ