"عالم خطير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a dangerous world

In a dangerous world, in dangerous times... experience isn't optional.
في عالم خطير وفي وقت خطير التجربة ليست اختيارية

It's a dangerous world. Hmm. I'm not going to hide you, Sasha.
انه عالم خطير فإنا لن أساعد فى إخفاءك، ساشا

Not some abstract thing -- just people trying to get work done in a dangerous world, and having a few burned spies around could make that possible.
ليس كما مذكور في الورق فقط أناس يريدون أن ينجزوا المهمة في عالم خطير و التسبب بطرد بعض الجواسيس

It's a dangerous world, and I won't be there to protect them
إنه عالم خطير و أنا لن أتواجد هناك لحمايتهم

- I said, it is a dangerous world for men of standing.
قلت إنه عالم خطير للرجال أصحاب المواقف

I grew up in a dangerous world of one period of turmoil after another...
نشأت في عالم خطير المغامرة تلو الاخرى

Now, we live in a dangerous world and we should take precautions.
نحن نعيش في عالم خطير وعلينا أخذ الحذر

As you said, it's a dangerous world.
كما قلت أنه عالم خطير

It's a dangerous world, Guerrero.
انه عالم خطير, جوريرو

Outside is a dangerous world.
خارج هو عالم خطير.

This is a dangerous world, Doctor.
إنه عالم خطير يا دكتور

We live in a dangerous world.
نحن نعيش فى عالم خطير

You know, it's a dangerous world out there.
تعلم، إنه عالم خطير هناك

This is a dangerous world for a woman.
هذا عالم خطير بالنسبة لإمرأة

It's a.... dangerous world.
انه ... . عالم خطير

It's a dangerous world,
" إنه عالم خطير "

This is a dangerous world.
هذا عالم خطير

..and straight into a dangerous world.
ومباشرة نحو عالم خطير ... .

It's a dangerous world.
إنه عالم خطير.

- It's a dangerous world.
-إنه عالم خطير .