Jihad Abu Ayesh (aged 15) and Hussam Zeitun (aged 14) were stopped briefly at the Huwara checkpoint on 1 June 2003. | UN | أما جهاد أبو عايش (15 عاماً) وحسام زيتون (14 عاماً) فقد أوقفا لفترة وجيزة في نقطة تفتيش الحوارة في 1 حزيران/يونيه 2003. |
1. Ibrahim Abdelhamid Ayesh Al-Fara | UN | 1 - إبراهيم عبد الحميد عايش الفرا |
Having lived through the long war in Afghanistan, my country is fully cognizant of the toll that is taken by anti-personnel landmines. | UN | وبلدي الــذي عايش الحرب الطويلة في أفغانستان، يعــرف جيــدا الخســارة التي تُسببها اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد. |
That was the song jude hays would've written if he had lived. | Open Subtitles | كانت الاغنيه التي يتمني جود هييز كتبتها لو كان عايش |
Police Officer Trainee, First-Degree, Zuhayr Ayish al-Mujabbil (mother: Shahah), 1986, Dayr al-Zawr | UN | شرطي متمرن درجة أولى زهير عايش المجبل والدته شاهة تولد 1986 دير الزور |
We have to do this Aysh. | Open Subtitles | علينا أن نفعل هذا عايش. |
Well, I'm from Wales, originally, but I live here now. | Open Subtitles | حَسناً أَنا مِنْ ويلز أصلا ًلَكنِّي عايش هنا الآن |
5. Attiyah Ayesh Abu Mughsib (13 years old) | UN | 5 - عطية عايش أبو مغصب (13 عاما) |
6. Ahmed Ayesh Al-Astal | UN | 6 - أحمد عايش الأصطل |
3. Adham Ahmed Ayesh Hajila | UN | 3 - أدهم أحمد عايش حجيلة |
I lived there with my wife'til she died. | Open Subtitles | كنت عايش هناك مع مراتي لحد ما ماتت |
- You only lived for police work. - You lived for the N-zone layer! | Open Subtitles | أنت عايش بس لشغل البوليس بتاعك واتا عايشة عشان طبقة الأنزون بتاعتك |
My grandfather lived to be 97 and he smoked. | Open Subtitles | جدي قد عايش لعمر 97 وكان مدخناً |
Today, an airstrike by the Israeli occupying forces on Deir Al-Balah killed Salim Ayish Abu Sitta and his brother Mohammed, and a missile airstrike on two cars in the Sabra neighbourhood of Gaza City resulted in the killing of Subhi Dughmush, Salah Dughmush and Ahmad Dughmush, along with three other Palestinians who have not yet been identified. | UN | وفي هجوم جوي اليوم، قُتل في دير البلح سالم عايش أبو ستة وأخوه محمد أبو ستة على أيدي قوات الاحتلال الإسرائيلية، وأودى قصف جوي صاروخي، استهدف سيارتين في حي الصبرا بمدينة غزة، بحياة صبحي دغمش وصلاح دغمش وأحمد دغمش إلى جانب ثلاثة فلسطينيين آخرين لم يتم تحديد هويتهم حتى الآن. |
2. Ayish Ghazi Zamel | UN | 2 - عايش غازي زامل |
That is my decision, Aysh. | Open Subtitles | هذا هو قراري، عايش. |
Aysh... | Open Subtitles | عايش ... |
I mean, I live with her. I wasn't paying any attention. | Open Subtitles | أعني, أنا عايش معها ولم أكن أعيرها اي اهتمام |
There's a big actor named Joey who lives in that apartment. | Open Subtitles | أصلى سمعت ان فيه ممثل كبير اسمه جوى عايش فى الشقة دى |
6. The Committee had been relieved to learn of the release from detention of Layla Radman A'esh. | UN | 6- وقال إن اللجنة قد شعرت بالارتياح إذ علمت بإطلاق سراح ليلى ردمان عايش. |