ويكيبيديا

    "عبد الحليم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Abdel Halim
        
    • Abdelhalem
        
    • Abdalhaleem
        
    • Abdul Halim
        
    • Abdelhalim
        
    • Abdel Haleem
        
    • Abd-al-Halim
        
    Sudan Elfatih Erwa, Mubarak Rahmtalla, Tarig Ali Bakhit, Ilham Ibrahim Mohamed Ahmed, Khadiga Abulgasim Hag Hamad, Attiatt Mustafa Abdel Halim UN السودان الفاتح عروة، مبارك رحمة الله، طارق علي بخيت، إلهام إبراهيم محمد أحمد، خديجة أبو القاسم حاج حمد، عطيات مصطفى عبد الحليم
    Ahmad Abdel Halim MOHAMED Sudan UN أحمد عبد الحليم محمد السودان
    In particular, the source opines that Mr. Abdelhalem has not been given the right to a fair trial. UN وعلى وجه الخصوص، يرى المصدر أن السيد عبد الحليم لم يُمنح الحق في محاكمة عادلة.
    Mr. Nizar Ahmed Sultan Abdelhalem UN السيد نزار أحمد سلطان عبد الحليم
    I wish to pay a special and well-deserved tribute to Ambassador Abdalmahmood Abdalhaleem Mohamad of the Sudan, Chairman of the Fourth Committee. UN وأود أن أُشيد إشادة خاصة ومُستَحقة بالسفير عبد المحمود عبد الحليم محمد، ممثل السودان ورئيس اللجنة الرابعة.
    Case No. 1005: Abdul Halim et al. UN القضية رقم ١٠٠٥: عبد الحليم وآخرون
    Mohammed Abdelhalim Hashem Basha (16 years old) (died from wounds sustained on 26 January 2005) UN محمد عبد الحليم هاشم باشا (16 سنة) (توفي متأثرا بجروح أصابته في 26 كانون الثاني/يناير 2005)
    94. Mr. Abdel Haleem (Sudan) said that development was the cornerstone of peace and security, as had been confirmed by numerous conferences and resolutions and by the Millennium Development Goals. UN 94 - السيد عبد الحليم (السودان): قال إن التنمية ركيزة حاسمة في بناء عالم يسوده الأمن والسلام، وتشهد على ذلك المؤتمرات والقرارات وتؤكده الأهداف الإنمائية للألفية.
    Ahmad Abdel Halim MOHAMED UN أحمد عبد الحليم محمد
    Ahmed Abdel Halim Mohamed Sudan UN أحمد عبد الحليم محمد السودان
    Abdel Halim Ashra (age 54) was found under the rubble of his home, which was hit by an Israeli war plane in Deir Al-Balah UN عبد الحليم عشرة (54 سنة)، وُجد تحت أنقاض منزله الذي استهدفته طائرة حربية إسرائيلية في دير البلح
    Ahmed Abdel Halim Mohamed (Sudan) UN أحمد عبد الحليم محمد )السودان(
    3. According to the source, in May 2010, Mr. Abdelhalem was summoned to the State Security Intelligence (SSI) Services in Nasr city. UN 3- وفقاً للمصدر، في أيار/مايو 2010، استُدعي السيد عبد الحليم إلى جهاز مخابرات أمن الدولة في مدينة نصر.
    On 29 May 2010, Mr. Abdelhalem presented himself to the SSI, where he was arrested. UN وفي 29 أيار/مايو 2010، سلَّم السيد عبد الحليم نفسه إلى جهاز مخابرات أمن الدولة، حيث أُلقي القبض عليه هناك.
    According to the source, the SSI was trying to extract information regarding Mr. Abdelhalem's alleged relationship with a terrorist group. UN ووفقاً للمصدر، كان جهاز مخابرات أمن الدولة يحاول انتزاع معلومات من السيد عبد الحليم بخصوص علاقته المزعومة بجماعة إرهابية.
    5. The source reports that Mr. Abdelhalem had successfully challenged his administrative detention before the Emergency Supreme State Security Court in accordance with the Emergency Law. UN 5- ويفيد المصدر بأن السيد عبد الحليم قد نجح في الطعن في احتجازه الإداري أمام محكمة أمن الدولة العليا طوارئ، وفقاً لقانون الطوارئ.
    The President (spoke in Arabic): I now call on His Excellency Mr. Abdalmahmood Abdalhaleem Mohamad, chairman of the delegation of the Sudan. UN الرئيسة: أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد عبد المحمود عبد الحليم محمد، رئيس وفد السودان.
    Mr. Abdalmahmood Abdalhaleem Mohamad UN السيد عبد المحمود عبد الحليم محمد
    H.E. Mr. Abdalmahmood Abdalhaleem Mohamad, Permanent Representative of the Sudan to the United Nations and Chair of the Group of 77 and China, stated that progress towards achieving the MDGs has been uneven. UN وذكر سعادة السيد عبد المحمود عبد الحليم محمد، الممثل الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة ورئيس مجموعة الـ 77 والصين، أن التقدم نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية كان غير منتظم.
    Case No. 1005: Abdul Halim et al. UN القضية رقم 1005: عبد الحليم وآخرون
    Mr. Abdul Halim Al-Hajjaj, UN السيد عبد الحليم الحجاج،
    (Abdul Halim against the Commissioner-General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA)) UN )عبد الحليم وآخرون ضد المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى )اﻷونروا((
    2. Khaled Mohammed Abdelhalim Abu Selmiyeh UN 2 - خالد محمد عبد الحليم أبو سلمية
    3. Abdel Haleem Al-Fayyoumi UN 3 - عبد الحليم الفيومي
    (b) Muhammad Abd-al-Halim Muhammad Rajoub, a 35—year—old mechanical engineer, resident of the Hebron district of the West Bank. UN )ب( محمد عبد الحليم محمد الرجوب، وهو مهندس ميكانيكا يبلغ من العمر ٥٣ عاماً ويقيم في منطقة الخليل بالضفة الغربية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد