"عثرنا عليها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• we found her
• We found it
• we find her
• We got her
• we found in
• that we found

we found her on Floor 22 wandering in the forest.
عندما عثرنا عليها كانت تتجوّل في غابة الطابق 22

And then you locked her in a closet to starve, but we found her, and you know what?
ثم حبستها في الخزانة لتضور جوعاً لكننا عثرنا عليها

Hey, We found it on the street, engine running.
مهلاً، لقد عثرنا عليها في الشّارِع وما يزال المُحرّك يعمل

Thank God We found it in time.
‫حمداً للرب أننا عثرنا عليها ‫في الوقت المناسب.

This is who we should be looking for! we find her... we'll find him.
هذه من يجب أن نبحث عنها وإذا عثرنا عليها سنعثر عليه

Finally, We got her. After all these years of searching.
أخيراً عثرنا عليها بعد كل تلك السنوات من البحث

That's the same stuff we found in the shard.
إنها نفس المادة التي عثرنا عليها على الكسرة

The alarm clock that we found under Curtis LeBlanc's bed?
ساعة التنبية التى عثرنا عليها اسفل سرير كيرتس لبلانق ؟

One of the victims was chanting his name when we found her.
إحدى الضحايا كانت تهذى بإسمه عندما عثرنا عليها

- we found her. - She was on the 5th floor.
لقد عثرنا عليها لقد كانت في الطابق الخامس

I can't believe we found her, look at that!
لا اعتقد اننا عثرنا عليها انظر الى هذا

So I want to know where she was before we found her, who she was with... if she was seeing someone new.
لذا أريد معرفة أين كانت قبل أن عثرنا عليها ومع مَن كانت... وإن كانت ترى شخص جديد

Buddy, We found it! The lost city of Nutlantis.
لقد عثرنا عليها يا (بَدي) مدينة البندق الضائعة.

That's weird, because We found it in your gun safe in your office in your nightclub.
هذا غريب، لأننا عثرنا عليها في خزانة أسلحتك... في مكتبك في ناديك الليلي

We found it in the remains of a murdered girl.
لقد عثرنا عليها في جسد فتاة مقتولة

If we find her?
إذا عثرنا عليها ؟

JOE: So I'm guessing we find her, we find Clay Parker.
إذن تخميني أنه لو عثرنا عليها سنجد (كلاي باركر)

We got her on a naloxone infusion, half milligram per hour.
لقد عثرنا عليها تشرب النالوكسون نصف مليغرام في الساعة

What about the schematics we found in your apartment... the structural blueprints to the garage?
ماذا عن المخططاعت التي عثرنا عليها في شقتك؟ التي فيها الرسومات الهندسية للجراج

Except for the few items I.D.'D by the dovers and the Birches, all the kids' clothes that we found still had the tags on them.
فجميع الملابس التي عثرنا عليها لا تزال بطاقة التسعير ملصقة عليها.