اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "عدة قذائف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • several shells
        
    • number of artillery shells
        
    • number of shells
        
    • fired several
        
    • a number of projectiles
        
    At 1125 hours the client Lahad militia fired several shells at Mazra`at al-Hamra and the Yuhmur lowland from its position at Zafatah. UN - الساعة ٢٥/١١ أطلقت الميليشيا اللحدية العميلة من مركزها في الزفاتة عدة قذائف مدفعية سقطت على مزرعة الحمر وسهل يحمر.
    At 2350 hours the client forces fired several shells directly at Mazra`at Umqata from their position on Sujud hill. UN - الساعة ٥٠/٢٣ أطلقت القوات العميلة من مركزها في تلة سجد عدة قذائف مباشرة باتجاه مزرعة عمقاتا.
    10 January 1998 At 1505 hours Israeli forces fired several shells at outlying areas of Majdal Zun and at Jabal Safi. UN ١٠ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ ـ الساعة ٠٥/١٥ أطلقت القوات اﻹسرائيلية عدة قذائف على خراج بلدة مجدل زون وجبل صافي.
    At 0155 hours the Israeli forces fired a number of artillery shells from their post in Tallat al-Dabché on the environs of the abandoned Lebanese Army barracks in Qasr Ghandur. UN الساعة ٥٥/١ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تلة الدبشة عدة قذائف هاون على محيط ثكنة الجيش المهجورة في قصر غندور.
    At 0955 hours the Lahad militia fired a number of shells from Razlan hill and Shaqif. UN الساعة ٥٥/٩ أطلقــت ميليشيــا لحد من تلة الرزلان وشقيف عدة قذائف سقطت على جبل صافي.
    They also fired several 120-mm mortar shells at the area around Sujud hill from the Ksarat al-Urush position. UN كما أطلقت من موقع كسارة العروش عدة قذائف هاون ١٢٠ ملم سقطت في محيط تلة سجد.
    61. There was gunfire in the town of Husn and a number of projectiles fell on Ayn al-Jawzah. UN 61 - إطلاق نار في بلدة الحصن وسقوط عدة قذائف في عين الجورة.
    In Al-Amari refugee camp near Ramallah, Israeli tanks fired several shells at the car of Mr. Hussein Abu Kweik, killing his wife and his three children. UN ففي مخيم الأمعري للاجئين بالقرب من رام الله، أطلقت الدبابات الإسرائيلية عدة قذائف على سيارة السيد حسين أبو كويك فقتلت زوجته وأولاده الثلاثة.
    A moment ago several shells hit a maternity hospital, in which there were newborn infants and their mothers. UN منذ لحظات أصابت عدة قذائف مستشفى للولادة، كان فيه أطفال حديثي الولادة وأمهاتهم.
    On 29 November, several shells fell throughout the city. UN وفي ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر سقطت عدة قذائف في ارجاء المدينة.
    In Bor, on 24 December, several shells hit the UNMISS compound, resulting in injuries to three peacekeepers. UN وفي بور، أصابت عدة قذائف مجمّع البعثة في 24 كانون الأول/ديسمبر مما أسفر عن جرح ثلاثة أفراد من حفظة السلام.
    In Bor, on 24 December, several shells hit the UNMISS compound, which resulted in injuries to three peacekeepers. UN وفي 24 كانون الأول/ديسمبر، أصابت عدة قذائف مجمع البعثة في بور، مما أدى إلى جرح ثلاثة أفراد من حفظة السلام.
    At 2200 hours several shells fired from the adjacent Israeli positions fell on the Iqlim al-Tuffah, Luwayzah and Mlita heights. UN - الساعة ٠٠/٢٢ تعرضت مرتفعات إقليم التفاح اللويزة ومليتا لسقوط عدة قذائف من المواقع اﻹسرائيلية المتاخمة.
    Between 0825 and 0840 hours Israeli forces in the occupied strip fired several shells at the Mansuri-Majdal Zun road and several shells fell near dwellings and a school in Mansuri. UN - بين الساعة ٢٥/٨ و ٤٠/٨ أطلقت القوات اﻹسرائيلية المتمركزة في الشريط المحتل عدة قذائف على طريق عام المنصوري - مجدل زون.
    2 January 1998 At 0515 hours Israeli forces fired several shells at areas along the Litani River. UN ٢ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ ـ الساعة ١٥/٥٠ أطلقت القوات اﻹسرائيلية عدة قذائف على مجرى نهر الليطاني.
    30 January 1998 At 1100 hours Israeli forces fired several shells at areas along the Nab` al-Tasah. UN ٣٠ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ ـ الساعة ٠٠/١١ أطلقت القوات اﻹسرائيلية عدة قذائف على مجرى نبع الطاسة.
    At 1300 hours the Israeli forces fired a number of artillery shells on areas along the Litani river. UN الساعة ٠٠/١٣ أطلقت القوات اﻹسرائيلية عدة قذائف مدفعية على مجرى نهر الليطاني.
    At 0820 hours the Israeli forces fired a number of artillery shells on the environs of Haddathah. UN الساعة ٢٠/٨ أطلقت القوات اﻹسرائيلية عدة قذائف مدفعية على خراج بلدة حداثا.
    At 1310 hours Israeli forces and the militia of the minion Lahad fired a number of shells. UN - الساعة ١٠/١٣ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا العميل لحد عدة قذائف سقطت على مجرى نبع الطاسة.
    At 1215 hours Israeli forces fired a number of shells at outlying areas of Mansuri and Majdal Zun. UN - الساعة ١٥/١٢ أطلقت القوات اﻹسرائيلية عدة قذائف على خراج بلدتي المنصوري ومجدل زون.
    At 2305 hours the Lahad militia fired several 155-mm artillery shells on outlying areas of Zawtar al-Gharbiyah and Mazra`at al-Hamra from the Zafatah position. UN - الساعة ٠٥/٢٣ أطلقت ميليشيا لحد من موقع الزفاتة عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدة زوطر الغربية ومزرعة الحمرا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد