| My wife would kill me if I came home empty-handed again. | Open Subtitles | ستقتلني زوجتي إن عدت إلى البيت خالي الوفاض مرة ثانية |
| Lieutenant, a year ago, I came home to find my wife stabbed. | Open Subtitles | ملازم أول قبل عام ، عدت إلى البيت لأجد زوجتي مطعونة |
| Nine years later, I came home one Saturday from college. | Open Subtitles | بعد تسع سنوات ، عدت إلى البيت يوم سبت من الكلية |
| It was in my mailbox when I got home today. | Open Subtitles | كانت في صندوق بريدي عندما عدت إلى البيت اليوم |
| If I come home and find it, I'll kill you. | Open Subtitles | إن عدت إلى البيت ووجدته، سأقتلك |
| Last time I was there, I went home with a guy named Jose. | Open Subtitles | آخر مرة زرت المكان عدت إلى البيت مع رجل يدعى (خوزيه) |
| And then I came home, and there was this note-- | Open Subtitles | ثم عدت إلى البيت ، وكان هناك تلك الورقة |
| I came home to tell my family that I spit on their trust? | Open Subtitles | عدت إلى البيت لأخبر عائلتي أن أبصق على ثقتهم؟ |
| I came home and found Chad this way. | Open Subtitles | عدت إلى البيت فوجدت تشاد على هذه الحالة |
| So I came home early, okay? | Open Subtitles | لذا عدت إلى البيت في وقت مبكر، حسنا؟ |
| Okay, uh, I came home from work. | Open Subtitles | حسنا , لقد عدت إلى البيت من العمل |
| One day, when I came home... they had big news to tell me. | Open Subtitles | يوماً ما ، عندما عدت إلى البيت ،... كان لديهم خبر كبير لقوله لي. |
| Then I came home. | Open Subtitles | ثم عدت إلى البيت. |
| Three weeks later I came home and I found him up on the roof with emmett, wasted out of their minds. | Open Subtitles | بعد ثلاثـة أسابيع عدت إلى البيت و وجدتـه على السطح (مع (إيمـيت لقد فـقدا عقليهما |
| I came home, put my purse down... | Open Subtitles | عدت إلى البيت ، وضعت حقيبتي أسفل ... |
| My dog was closed in my study last night when I got home. | Open Subtitles | كان كلبي محتجزاً في غرفة المكتب ليلة أمس عندما عدت إلى البيت |
| Well, I would if you weren't asleep every time I got home. | Open Subtitles | حسنٌ ، سأعطيك وقت لو لم أجدكِ نائمة كلما عدت إلى البيت |
| You have to, because when I got home... I had one of your stupid cooking videos. | Open Subtitles | ...إنه معك، لأن عندما عدت إلى البيت وجدت معى إحدى شرائط الطبخ الغبية |
| I come home and what's playing but the song from my wedding. | Open Subtitles | عدت إلى البيت و ماذا أسمع؟ أغنية زفافي |
| So I went home to Alabama. | Open Subtitles | لذا عدت إلى البيت فى ألاباما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 