| The number of beds in the Clinic in 2000 has decreased compared to 1990, from 257 down to 236 beds. | UN | وانخفض عدد الأسرة في العيادة عام 2000 مقارنة بعام 1990، ليصبح 236 سريرا بعد أن كان 257 سريرا. |
| number of beds for gynaecological illnesses, thousands | UN | عدد الأسرة للمصابات بأمراض النساء، بالآلاف |
| number of beds in paediatric inpatient wards, thousands | UN | عدد الأسرة في دور الرعاية الصحية للأطفال، بالآلاف |
| number of beds for gynaecological patients | UN | عدد الأسرة المخصصة للمصابات بأمراض النساء |
| The total number of hospital beds at KKH is 830. | UN | ويبلغ عدد الأسرة في هذا المستشفى 830 سريراً. |
| number of beds for pregnant women and рожениц | UN | عدد الأسرة المخصصة للحوامل والمواليد حديثي الولادة |
| (i) Maintaining and developing public and specialist hospitals in order to bring the number of beds to 22,500, reaching an average of 38 beds per 10,000 persons; | UN | صيانة وتطوير المستشفيات العامة والتخصصية ليصل عدد الأسرة إلى 500 22 سرير، وصولاً إلى معدل 38 سريراً لكل 000 10 نسمة؛ |
| The number of beds on these wards was 992 or 43 beds for every 100.000 persons. | UN | وكان عدد الأسرة في هذه الأجنحة 992 أي 43 سريرا لكل 000 100 شخص. |
| The same is the case with the Special Hospital where the number of beds is 138. | UN | وحدث الشئ نفسه في المستشفى الخاصة حيث كان عدد الأسرة 138 سريرا. |
| Adequate for number of beds | UN | كمية كافية على أساس عدد الأسرة |
| Adequate for number of beds | UN | كمية كافية على أساس عدد الأسرة |
| The number of beds allocated for patients with mental illnesses rose from 37 in 2000 to 56 in 2006 -- 40 beds for men and 16 for women -- and increased again, to 76 beds in 2008. | UN | وقد بلغ عدد الأسرة المخصصة لعلاج الأمراض النفسية 37 سريراً عام 2000، زادت إلى 56 سريراً عام 2006؛ 40 سريراً منها مخصصة للرجال و16 سريراً للنساء، ثم واصلت ارتفاعها لتصل إلى 76 سريراً عام 2008. |
| The number of beds in these departments, in 2001 compared to 1990, has been decreased from 733 down to 722, with annual turnover of 34 women per bed. | UN | وانخفض عدد الأسرة من 733 سريرا إلى 722 سريرا في هذه الأقسام عام 2001 مقارنة بعام 1990، أي بمعدل دوران سنوي مقداره 34 امرأة لكل سرير. |
| number of beds for pregnant women and newborns, thousands | UN | عدد الأسرة للحوامل والماخضات، بالآلاف |
| number of beds for paediatric patients, thousands | UN | عدد الأسرة للأطفال المرضي، بالآلاف |
| number of beds for gynaecological patients | UN | عدد الأسرة للمصابات بأمراض النساء |
| number of beds for paediatric patients | UN | عدد الأسرة المخصصة للأطفال المرضى |
| number of beds per 10,000 inhabitants: Gross | UN | عدد الأسرة لكل 10 آلاف نسمة: إجمالي |
| number of beds per 1,000 persons | UN | عدد الأسرة لكل 000 1 نسمة |
| 249. As regards the supply of health-care services, the number of beds per 10,000 inhabitants in Ministry of Public Health establishments was 7.1 in 1994, 7.7 in 1995 and 7.6 in 1996. | UN | 249 - وفيما يتعلق بتقديم خدمات الرعاية الصحية، كان عدد الأسرة لكل 000 10 نسمة في المستشفيات التابعة لوزارة الصحة العامة 7.1 أسرة في عام 1994، و 7‚7 أسرة في عام 1995، و 7.6 أسرة في عام 1996. |
| The number of hospital beds in NKAR per 10,000 inhabitants was 15 per cent greater than in the Republic. | UN | وكان عدد الأسرة في المستشفيات لكل 000 10 نسمة في المنطقة يزيد بنسبة 15 في المائة عنه في الجمهورية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 