"عدد الإجراءات التي تتخذها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• number of actions taken by
• number of actions by

(iii) Increase in the number of actions taken by Member States to respond at the national, regional and international levels to transnational organized crime, trafficking in persons, corruption and terrorism in all its forms and manifestations.
`3 ' ازدياد عدد الإجراءات التي تتخذها الدول الأعضاء للتصدي على الصعد الوطني والإقليمي والدولي للجريمة المنظمة عبر الوطنية، والاتجار بالأشخاص، والفساد، والإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره.

(c) (i) Increased number of actions taken by United Nations entities, individually and/or collaboratively, to incorporate gender perspectives in their policies, programmes and projects
(ج) ' 1` ازدياد عدد الإجراءات التي تتخذها كيانات الأمم المتحدة، بصورة فردية و/أو مشتركة، لإدراج المناظير الجنسانية داخل السياسات والبرامج والمشاريع

(a) (i) number of actions taken by developing countries in multilateral trade negotiations and regional integration processes
(أ) ' 1` عدد الإجراءات التي تتخذها البلدان النامية في المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف وعمليات التكامل الإقليمي

(b) (i) number of actions taken by subsidiary bodies to better coordinate their response to the Economic and Social Council
(ب) ' 1` عدد الإجراءات التي تتخذها الهيئات الفرعية لتحسين تنسيق استجابتها للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

(ii) Increased number of actions by States in the implementation and application of the Convention and the related implementing agreements
' 2` زيادة عدد الإجراءات التي تتخذها الدول في تنفيذ وتطبيق الاتفاقية والاتفاقات المتصلة بتنفيذها

(c) number of actions taken by national, subregional and regional entities to implement measures related to disarmament, non-proliferation in all its aspects and regional and international peace and security measures
(ج) عدد الإجراءات التي تتخذها الكيانات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية لتنفيذ التدابير المتعلقة بنزع السلاح وعدم الانتشار من جميع جوانبه وتدابير السلام والأمن على الصعيدين الإقليمي والدولي

(b) (i) Increased number of actions taken by United Nations entities, individually and/or collaboratively, to incorporate gender perspectives in their policies, programmes and projects in a coherent way
(ب) ' 1` ازدياد عدد الإجراءات التي تتخذها كيانات الأمم المتحدة، كل على حدة و/أو مجتمعة، لإدراج المناظير الجنسانية في سياساتهاوبرامجها ومشاريعها على نحو منسق

(c) (i) Increased number of actions taken by United Nations entities, individually and/or collaboratively, to incorporate gender perspectives in their policies, programmes and projects
(ج) ' 1` ازدياد عدد الإجراءات التي تتخذها كيانات منظومة الأمم المتحدة كل على حدة و/أو مجتمعة، لإدراج المنظور الجنساني في سياساتها وبرامجها ومشاريعها

(c) Increased number of actions taken by United Nations entities to improve gender balance and incorporate gender perspectives in their policies, programmes and projects
(ج) زيادة عدد الإجراءات التي تتخذها كيانات الأمم المتحدة لتحسين التوازن بين الجنسين ولإدراج المنظور الجنساني في سياساتها وبرامجها ومشاريعها

(b) (i) Increased number of actions taken by member countries to accelerate and enhance regional integration through the implementation of the United Nations international transport agreements concluded within ESCWA on road, railway and maritime transport
(ب) ' 1` ازدياد عدد الإجراءات التي تتخذها الدول الأعضاء لتسريع وتعزيز التكامل الإقليمي عن طريق تنفيذ اتفاقات الأمم المتحدة للنقل الدولي المبرمة في إطار الإسكوا والمتعلقة بالطرق والسكك الحديدية والنقل البحري

(c) number of actions taken by national, subregional and regional entities to implement measures related to disarmament, non-proliferation in all its aspects and regional and international peace and security measures
(ج) عدد الإجراءات التي تتخذها الكيانات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية في مجال تنفيذ التدابير المتعلقة بنزع السلاح وعدم الانتشار من جميع جوانبه وتدابير السلم والأمن على الصعيدين الإقليمي والدولي

(c) (i) Increased number of actions taken by United Nations entities, individually and/or collaboratively, to incorporate gender perspectives in their policies, programmes and projects
(ج) ' 1` ازدياد عدد الإجراءات التي تتخذها كيانات الأمم المتحدة كل على حدة و/أو بالتعاون فيما بينها لإدراج المنظورات الجنسانية في سياساتها وبرامجها ومشاريعها

(a) (i) Increased number of actions taken by States and intergovernmental organizations in order to implement or adhere to the United Nations treaties and principles on outer space and related resolutions, including ratifications and treaty obligation compliance
(أ) ' 1` ازدياد عدد الإجراءات التي تتخذها الدول والمنظمات الحكومية الدولية من أجل تنفيذ معاهدات الأمم المتحدة ومبادئها المتعلقة بالفضاء الخارجي والقرارات ذات الصلة أو الانضمام إلى هذه المعاهدات والتقيد بهذه المبادئ والقرارات، بما في ذلك عمليات التصديق على المعاهدات وامتثال الالتزامات التعاهدية