| 18. Consultants and individual contractors in non-field operations, by number of engagements and number of persons engaged: 2008-2009 | UN | 18 - الخبراء الاستشاريون والمتعاقدون الأفراد في العمليات غير الميدانية بحسب عدد التعاقدات وعدد المتعاقدين: 2008-2009 |
| number of engagements and persons engaged by gender: 2008-2009 | UN | عدد التعاقدات والأشخاص المتعاقدين، بحسب نوع الجنس: 2008-2009 |
| number of engagements and number of retirees engaged during the past three bienniums | UN | عدد التعاقدات والموظفين المتقاعدين المتعاقَد معهم خلال فترات السنتين الثلاث السابقة |
| 6. number of engagements and number of retired staff engaged during the last three bienniums | UN | عدد التعاقدات وعدد الموظفين المتقاعدين خلال آخر ثلاث من فترات السنتين |
| number of engagements and persons engaged, by category: 2012-2013 | UN | عدد التعاقدات وعدد الأشخاص المتعاقد معهم، حسب الفئة: 2012-2013 |
| number of engagements and persons engaged, by gender: 2012-2013 | UN | عدد التعاقدات وعدد الأشخاص المتعاقد معهم، حسب نوع الجنس: 2012-2013 |
| 23. The total number of engagements of consultants and individual contractors is 40,655. | UN | 23 - وقد بلغ إجمالي عدد التعاقدات مع الخبراء الاستشاريين وفرادى المتعاقدين |
| Number of engagements: consultants | UN | عدد التعاقدات: الخبراء الاستشاريون |
| Number of engagements: individual contractors | UN | عدد التعاقدات: فرادى المتعاقدين |
| 5. number of engagements and persons engaged: retired staff, non-retired former staff and staff retained beyond retirement age: 2010-2011 | UN | عدد التعاقدات والأشخاص المستخدمين: الموظفون المتقاعدون والموظفون السابقون غير المتقاعدين والموظفون المحتفظ بهم بعد سن التقاعد: 2010-2011 |
| 12. number of engagements and persons engaged, by category: 2010-2011 | UN | عدد التعاقدات وعدد الأشخاص المتعاقدين، بحسب الفئة: 2010-2011 |
| 14. number of engagements and persons engaged, by gender: 2010-2011 | UN | عدد التعاقدات وعدد المتعاقدين حسب نوع الجنس: 2010-2011 |
| 18. Consultants and individual contractors at non-field operations, by number of engagements and number of persons engaged: 2010-2011 | UN | الخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين في العمليات غير الميدانية، حسب عدد التعاقدات وعدد الأشخاص المتعاقد معهم: 2010-2011 |
| Note: The number of engagements is different from the number of persons in each category because an individual may have several engagements during a reporting period. | UN | ملاحظة: يختلف عدد التعاقدات عن عدد الأشخاص في كل فئة باعتبار أن الشخص الواحد يمكن أن يدخل في أكثر من تعاقد خلال الفترة المشمولة بالتقرير. |
| 23. The total number of engagements of consultants and individual contractors is 45,628. | UN | 23 - وقد بلغ إجمالي عدد التعاقدات مع الخبراء الاستشاريين وفرادى المتعاقدين 628 45 تعاقدا. |
| Number of engagements: consultants | UN | عدد التعاقدات: الخبراء الاستشاريون |
| Number of engagements: individual contractors | UN | عدد التعاقدات: المتعاقدون الأفراد |
| The total number of engagements in this table is based on the count of engagements of the same individual in the same department as one occurrence, while engagements of the same individual in different departments are counted by occurrence. | UN | ويستند مجموع عدد التعاقدات الوارد في هذا الجدول إلى حساب تعاقدات الشخص نفسه في نفس الإدارة تعاقدا واحدا، بينما تحتسب تعاقدات الشخص نفسه مع إدارات مختلفة حسب مرات التعاقد. |
| The report's tables reflect the differences between the net numbers of individual consultants and contractors and the aggregated numbers in other statistical breakdowns such as the number of engagements. | UN | وتعكس جداول التقرير الفروق بين صافي أعداد الاستشاريين والمتعاقدين الأفراد والأعداد الكلية في التصنيفات الإحصائية الأخرى مثل عدد التعاقدات. |
| Similarly, the number of engagements by department may exceed the baseline because some retirees have been employed in more than one department during the reporting period. | UN | محلي - 6 الإدارة/المكتب: برنامج الأمم المتحدة للبيئة 16 أيلول/سبتمبر 1999 عدد التعاقدات: 48 |
| UNJSPF Secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund and the United Nations Staff Pension Committee | UN | عدد التعاقدات: ٠١ عدد المتقاعدين: ٨ ٣ كانون الثاني/يناير ٥٩٩١ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 