F. Tourism 34. The total number of visitors that arrived in Gibraltar in 2005 was 7.8 million, compared to 7.6 million in 2004. | UN | 34 - بلغ عدد الزوار الذين وصلوا إلى جبل طارق في عام 2005 ما مجموعه 7.8 ملايين زائر، مقارنة بـ 7.6 ملايين في عام 2004. |
F. Tourism 26. The total number of visitors that arrived in Gibraltar in 2003 was 7.8 million, compared to 7.6 million in 2002. | UN | 26 - وبلغ عدد الزوار الذين وصلوا إلى جبل طارق سنة 2003 ما مجموعه 7.8 ملايين زائر مقارنة بعدد 7.6 ملايين سنة 2002. |
F. Tourism 29. The total number of visitors that arrived in Gibraltar in 2004 was 7.6 million, compared to 7.8 million in 2003. | UN | 29 - بلغ عدد الزوار الذين وصلوا إلى جبل طارق عام 2004 ما مجموعه 7.6 ملايين زائر مقارنة بعدد 7.8 ملايين عام 2003. |
25. The total number of passengers arriving in Gibraltar in 2001 was 7.4 million, most of whom were day visitors. | UN | 25 - وصل مجموع عدد الزوار الذين وصلوا إلى الإقليم في عام 2001 إلى 7.4 مليون كان معظمهم من الزوار النهاريين. |
24. The total number of passengers arriving in Gibraltar in 2001 was 7.4 million, most of whom were day visitors. | UN | 24 - وصل مجموع عدد الزوار الذين وصلوا إلى الإقليم في عام 2001 إلى 7.4 مليون كان معظمهم من الزوار النهاريين. |
That being the case, a modest annual increase in the number of visitors taking the tour is forecasted for the coming biennium: | UN | ونظرا لذلك، من المتوقع أن تطرأ زيادة سنوية متواضعة في عدد الزوار الذين تقدم لهم جولات في فترة السنتين القادمة: |
That being the case, a modest annual increase in the number of visitors taking the tour is forecasted for the coming biennium: | UN | ونظرا لذلك، من المتوقع أن تطرأ زيادة سنوية متواضعة في عدد الزوار الذين تقدم لهم جولات في فترة السنتين القادمة: |
IS3.99 In view of the change in policy, it is projected that there will be an increase in the number of visitors taking the tour in 1996-1997, as follows: | UN | ب إ ٣-٩٩ ونظرا إلى التغير الذي طرأ على السياسة، من المقدر زيادة عدد الزوار الذين يشتركون في الجولات في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ على النحو التالي: |
IS3.99 In view of the change in policy, it is projected that there will be an increase in the number of visitors taking the tour in 1996-1997, as follows: | UN | ب إ ٣-٩٩ ونظرا إلى التغير الذي طرأ على السياسة، من المقدر زيادة عدد الزوار الذين يشتركون في الجولات في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ على النحو التالي: |