"عدد القطع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• number of blocks
• number of pieces
• many pieces

(a) at least 50 per cent of the number of blocks allocated to it; or
(أ) 50 في المائة على الأقل من عدد القطع المخصصة له؛

(b) if 50 per cent of that number of blocks is a whole number and a fraction, the next higher whole number of the blocks.
(ب) إذا كانت نسبة 50 في المائة من عدد القطع عددا كاملا وكسرا، يؤخذ العدد الكامل الأعلى الذي يليه من القطع.

(a) at least 75 per cent of the number of blocks allocated to it; or
(أ) 75 في المائة على الأقل من عدد القطع المخصصة له؛ أو

Number of pieces: pouch, cargo, luggage
عدد القطع: الحقيبة، الشحنات، الأمتعة الشخصية

Number of pieces: pouch, cargo, luggage
عدد القطع: حقائب دبلوماسية، بضائع، أمتعة

No way, that's awesome! How many pieces?
مستحيل، هذا رائع، كم عدد القطع التي سنصنعها؟

(a) 50 per cent of the number of blocks allocated to it; or
(أ) 50 في المائة من عدد القطع المخصصة له؛

(b) If 50 per cent of that number of blocks is a whole number and a fraction, the next higher whole number of the blocks.
(ب) إذا كانت نسبة 50 في المائة من عدد القطع عددا كاملا وكسرا، يؤخذ العدد الكامل الأعلى الذي يليه من القطع.

(a) An additional 25 per cent of the number of blocks allocated to it; or
(أ) نسبة إضافية قدرها 25 في المائة من عدد القطع المخصصة له؛ أو

(a) 20 per cent of the number of blocks allocated to it; or
(أ) 20 في المائة من عدد القطع المخصصة له؛

(a) An additional 10 per cent of the number of blocks allocated to it; or
(أ) نسبة إضافية قدرها 10 في المائة من عدد القطع المخصصة له؛ أو

8. At the end of the eighth year from the date of the contract, the contractor shall relinquish an additional 20 per cent of the number of blocks allocated to it or such larger amount as would exceed the exploitation area decided upon by the Authority.
8 - وفي نهاية السنة الثامنة من تاريخ العقد، على المتعاقد أن يتخلى عن نسبة إضافية قدرها 20 في المائة من عدد القطع المخصصة له أو نسبة أكبر تتجاوز منطقة الاستغلال التي تقررها السلطة.

(a) At least 50 per cent of the number of blocks allocated to it; or
(أ) 50 في المائة على الأقل من عدد القطع المخصصة له؛

Number of pieces: pouch, cargo, luggage Authorization raised
عدد القطع: حقائب دبلوماسية، بضائع، أمتعة

(i) The number of packages, the number of pieces, or the quantity, and
`1` عدد الطرود أو عدد القطع أو الكمية، و

(ii) The number of packages, the number of pieces, or the quantity of the goods inside the container,
`2` عدد الرزم أو عدد القطع أو كمية البضاعة الموجودة داخل الحاوية،

number of pieces of pouch, cargo, luggage
عدد القطع:حقائب دبلوماسية، بضائع، أمتعة

I am here to tear this man apart. How many pieces do you wish?
أنا هنا لأمزع هذا الرجل كم عدد القطع التي تتمنينها؟

- How many pieces do you have here?
-كم عدد القطع الفنية التي لديك هنا؟

And how many pieces were taken?
و كم عدد القطع التي سرقت؟