"عدد زيارات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the number of visits
• number of page views
• number of visitors
• visits to
• number of visits by
• number of visits of
• number of accesses
• in the number of page

(ii) Increase in the number of visits to the Security Council home page
' 2` زيادة عدد زيارات صفحة الاستقبال الخاصة بمجلس الأمن على الإنترنت

(ii) Increased number of page views of the subprogramme's websites
' 2` زيادة عدد زيارات مواقع البرنامج الفرعي على شبكة الإنترنت

(iii) number of page views on the Treaty Section website
' 3` زيادة عدد زيارات الموقع الشبكي لقسم المعاهدات

(ii) Increased number of visitors to the subprogramme's websites
' 2` زيادة عدد زيارات مواقع البرنامج الفرعي على الإنترنت

14. An increase of $7,000 under hospitality is attributable to expenditures relating to the unexpected increase in the number of visits by delegations from Member States to the Tribunal.
14 - تعزى زيادة قدرها 000 7 دولار تحت بند الضيافة إلى نفقات متصلة بالزيادة غير المتوقعة في عدد زيارات وفود من الدول الأعضاء إلى المحكمة.

(b) (i) Increased number of visits of civilian observers with the participation of Cameroon and Nigeria to the Bakassi Peninsula to ensure that the rights of the affected populations are respected
(ب) ' 1` زيادة عدد زيارات المراقبين المدنيين بمشاركة الكاميرون ونيجيريا إلى شبه جزيرة باكاسي لكفالة احترام حقوق السكان المتضررين

Increase in the number of visits to and downloads from the web site of the Division for Social Policy and Development
زيادة عدد زيارات موقع شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية على الإنترنت ومعدلات تفريغ البيانات منه

(c) (ii) Increase in the number of visits to the UNCTAD website as compared to the previous biennium
' 2` زيادة عدد زيارات موقع الأونكتاد على شبكة الإنترنت بالمقارنة مع فترة السنتين السابقة

(ii) Increased number of page views and downloads from the web site
' 2` ارتفاع عدد زيارات صفحات الموقع الشبكي وعدد التنـزيلات منها؛

(ii) Increased number of page views to the subprogramme's websites
' 2` زيادة عدد زيارات مواقع البرنامج الفرعي على شبكة الإنترنت

(iii) Increased number of visitors to the subprogramme's websites
' 3` زيادة عدد زيارات مواقع البرنامج الفرعي على الإنترنت

With a fourfold increase in the number of visits by staff over the past year, the intranet has become a key source for programme information as well as for reference on policy, procedures and administrative matters.
وقد اصبحت الشبكة الداخلية مصدرا أساسيا للمعلومات البرنامجية وكذلك للمراجع المتعلقة بمسائل السياسة العامة واﻹجراءات والمسائل اﻹدارية، وعرفت زيادة قدرها أربعة أضعاف عدد زيارات الموظفين خلال العام الماضي.

(b) (i) Increased number of visits of civilian observers with the participation of Cameroon and Nigeria to the border areas and Bakassi Peninsula to ensure that the rights of the affected populations are respected and that the demarcation exercise is peacefully conducted
(ب) ' 1` زيادة عدد زيارات المراقبين المدنيين بمشاركة الكاميرون ونيجيريا إلى المناطق الحدودية وشبه جزيرة باكاسي لكفالة احترام حقوق السكان المتضررين والقيام بعملية ترسيم الحدود سلميا

One delegation requested statistics on the number of accesses for the Arabic Web site, which the Department agreed to provide.
وطلب أحد الوفود معلومات عن عدد زيارات موقع الويب بالعربية، وأكدت الإدارة أنها ستقدم هذه الإحصاءات.

(ii) An increase in the number of page views and downloads from the web site
' 2 ' ارتفاع عدد زيارات صفحات الموقع الشبكي وعدد التنـزيلات منها؛