"عدد ممثلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• number of representatives
• of representatives of

(ii) Increased number of representatives of non-governmental organizations that participate in the work of the Commission on the Status of Women
' 2` ازدياد عدد ممثلي المنظمات غير الحكومية المشاركين في أعمال لجنة وضع المرأة

(ii) Increased number of representatives of non-governmental organizations that participate in the work of the Commission on the Status of Women
' 2` ازدياد عدد ممثلي المنظمات غير الحكومية الذين يشاركون في أعمال لجنة وضع المرأة

The number of representatives of each type of the scientific community involved in CST session and related events
عدد ممثلي كل نوع من أنواع الدوائر العلمية المشاركة في دورة لجنة العلم والتكنولوجيا وأنشطتها ذات الصلة

(ii) Increased number of representatives of non-governmental organizations that participate in the work of the Commission on the Status of Women
’2‘ زيادة عدد ممثلي المنظمات غير الحكومية التي تشارك في عمل

(ii) Increased number of representatives of civil society groups trained to work on the promotion of women's rights
' 2` زيادة عدد ممثلي فئات المجتمع المدني المدربة على العمل لتعزيز حقوق المرأة

(ii) Increased number of representatives of non-governmental organizations that participate in the work of the Commission on the Status of Women
' 2` زيادة عدد ممثلي المنظمات غير الحكومية المشاركين في أعمال لجنة وضع المرأة

(ii) Increased number of representatives of non-governmental organizations that participate in the work of the Commission on the Status of Women
' 2` زيادة عدد ممثلي المنظمات غير الحكومية الذين يشاركون في أعمال لجنة وضع المرأة

Their number tends to be proportionate to the number of representatives of each parliamentary group, and may not exceed 25 per cent of the total number of members of Congress.
ويميل عدد أعضائها إلى أن يكون متناسبا مع عدد ممثلي المجموعات البرلمانية ولا يجوز أن يتجاوز ٥٢ في المائة من العدد الاجمالي ﻷعضاء الجمعية التأسيسية.

- The number of representatives of each type of the scientific community involved in CST sessions and related events
- عدد ممثلي كل فئة من فئات الأوساط العلمية المشتركة في دورات لجنة العلم والتكنولوجيا والاحتفالات ذات الصلة

54. There is no per-organization limit to the number of representatives of participating NGOs and other major groups. There is no registration fee.
54 - ولم يحدد عدد ممثلي كل من المنظمات غير الحكومية والمجموعات الرئيسية الأخرى المشاركة، ولا يتوجب عليها تسديد رسوم للتسجيل.

43. There is no limit to the number of representatives of participating NGOs and other major groups.
43 - ولا توجد أية قيود على عدد ممثلي المنظمات غير الحكومية والمجموعات الرئيسية الأخرى المشاركة.

Their number tends to be proportionate to the number of representatives of each parliamentary group, and may not exceed 25 per cent of the total number of members of Congress.
وعادة ما يكون عدد أعضائها متناسبا مع عدد ممثلي المجموعات البرلمانية ولا يجوز أن يزيد على ٥٢ في المائة من العدد الاجمالي ﻷعضاء الكونغرس.

Their number tends to be proportionate to the number of representatives of each parliamentary group, and may not exceed 25 per cent of the total number of members of Congress.
ويميل عدد أعضائها إلى أن يكون متناسبا مع عدد ممثلي المجموعات البرلمانية ولا يجوز أن يتجاوز ٥٢ في المائة من العدد الاجمالي ﻷعضاء الكونغرس.

The number of representatives of non-majority communities in the police, defense, State administration, local self-government and other bodies has increased.
وازداد عدد ممثلي المجموعات التي لا تنتمي إلى الأغلبية في الشرطة والدفاع والإدارة الحكومية والحكم الذاتي المحلي وغير ذلك من الهيئات.

(e) (i) Increased number of representatives of civil society trained to work on the promotion of women's rights
(هـ) ' 1` زيادة عدد ممثلي المجتمع المدني المدربين على العمل من أجل تعزيز حقوق المرأة

In union councils, 1 out of 21 has been reserved for minorities, and in Tehsil/Town Councils and Zila Councils the number of representatives from minorities will be increased to 5 per cent.
وفي المجالس النقابية، خُصص مقعد من أصل 21 للأقليات، أما في المجالس الإقليمية/البلدية ومجالس المقاطعات، فسيزاد عدد ممثلي الأقليات بنسبة 5 في المائة.