"عدوّي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my enemy
• an enemy
• my opponent

No, but my enemy's enemy will have to do in such dark times.
.. لا، لكنهم عدو عدوّي ويجب أن يفي هذا بالغرض في هذه الأوقات الصعبة

My friend's friend is no more trustworthy than my enemy's enemy.
..صديق صديقي ليس أجدر بالثقة من عدو عدوّي

I did all this... because he is not my enemy, and he is definitely not my father.
فعلت كل ذلك ليس لأنه عدوّي وليس والدي بكل تأكيد

And now I know how it feels to see my enemy so distracted, he doesn't see the real danger is right in front of him.
والآن أدرك بشعور رؤية عدوّي مشتتًا جدًّا ولا يرى الخطر الحقيقيّ الذي أمامه.

I just heard there's an enemy sneak attack coming.
انا فقط سمعت انه يوجد هجوم عدوّي قادم

Because we are brothers You are not my opponent little brother
لأننا أقسمنا قسم الأخوية، إنكَ لستَ عدوّي.

- As do I. I am loyal to my queen, not you. If you betray her work, you are my enemy.
أنا وفي لملكتي وليس لك، لو خنت أعمالها، فأنت عدوّي

If you didn't know, you're an idiot. If you did know, you're my enemy.
إذا لم كن تعرف، فأنت أحمق وإذا كنت تعلم، فأنت عدوّي

The side that makes decisions based on emotions. That's my enemy.
الجزء الذي يقوم بقرارات عاطفية، ذلك هو عدوّي.

I'm never gonna get out of this prison alive. I know that. I wanna bring my enemy down with me.
لن أخرج من هذا السجن حيّاً أبداً، وأنا موقن بذلك، أريد أن أسقط عدوّي معي

My daughter has joined hands with my enemy... and she wants to bring me disgrace?
ابنتي وضعت يدها في يد عدوّي وتريد أن تجلب لي العار؟

He is my enemy and so is his mother.
‫إنه عدوّي ‫ووالدته كذلك أيضاً

Is the enemy of my enemy my friend... or my enemy?
هل عدو عدوى هو صديقي أم عدوّي ؟

Phase two of getting to know my enemy.
المرحلة الثانية للتعرّف على عدوّي

Enemy of my enemy and all that. I need the devil back in his stock.
"تعرف المقولة الشائعة "عدوّ عدوّي أريد أن يعود الشرير لسجنه

my enemy's enemy is my friend.
عدو عدوّي هو صديقي

The enemy of my enemy is my friend.
عدوّ عدوّي هو صديقي.

The enemy of my enemy is my friend.
عدو عدوّي هو صديقي

Dark thoughts, Travis. That's my enemy here.
الأفكار السلبيّة هي عدوّي هنا يا (ترافيس).

You'll never be my enemy.
لن تكون عدوّي أبداً.

Whatever I did to make him angry, he doesn't look like the kind of person... you want to have as an enemy.
بغضّ النظر عن سبب غضبه لا أريده أن يكون عدوّي

Un/ike my opponent, / don't think crime shou/d pay.
على عكس عدوّي, لا أظنّ بأنّ على الجريمة الدّفع