"عذريتكِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your virginity

She's 17. How old were you when you lost your virginity?
انها بسن الـ17، كم عمركِ عندما فقدتي عذريتكِ ؟

Okay, first of all, you can't lose your virginity to a tampon.
حسناً، أولاً: لا تستطيعين خسارة عذريتكِ لـ سدادة قطنية

your virginity is just something you get out of the way so you can start having fun.
عذريتكِ مجرد شيء تبعديه عن الطريق كى تتمكني من البدء في المرح

As usual, you're doing everything perfectly, including losing your virginity.
و كما المعتاد, فأنتِ تقومين بكل شيء بإتقان, شاملاً ذلك فقدان عذريتكِ

Um, you were younger than I am right now when you lost your virginity.
لقد كنتِ أصغر مما أنا عليه الآن عندما فقدتِ عذريتكِ

Maybe how and where you lose your virginity doesn't...
ربما كيف وأين تفقدين عذريتكِ ليس

All you have to do is loose your virginity.
كل ما عليك فعله هو خسارة عذريتكِ

Then you didn't lose your virginity to him.
أنتِ لم تخسرين عذريتكِ معه إذاً

You lost your virginity?
فقدتِ عذريتكِ ؟

You only get to lose your virginity once.
أرجوكِ يا (كاتى) أنت تستطيعين فقدان عذريتكِ مرة واحدة

- April, I appreciate that, but I don't think it's something Worth losing your virginity over.
أقدر ذلكَ يا (أبريل) لكن لا أعتقد بأن ذلك يستحق بأن تخسري عذريتكِ لأجله

Did you lose your virginity
هل فقدتي عذريتكِ

What if you lost your virginity in a petland?
ماذا لو فقدتِ عذريتكِ في (بيتلاند)

- What movie did you lose your virginity at?
-أي فيلم فقدتِ عذريتكِ عليه؟

So, Justine, if you lose your virginity... doesn't the whole Pure Tour thing become, like, a sham?
(جاستين), أذا فقدتِ عذريتكِ... . ألن تصبح جولتك العفيفة مثل, العار؟

Edie,how old were you when you lost your virginity?
إيدي) كم كان عمركِ) عندما فقدتِ عذريتكِ