| The only way I'm giving up this cherry bomb is if one of you homos climbs in that shopping cart and rides it down the log ramp. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة للتخلي عن هذه القنبلة اذا احدكم قفز داخل عربة التسوق ويقودها لأسفل المنحدر. |
| Maybe you should ask the shopping cart guy if he saw you flying up there. | Open Subtitles | ربما يجب أن تسأل رجل عربة التسوق إذا كان راّك تطير هناك |
| We were just gonna start a gift registry, but then we saw this adorable mobile, and the next thing I knew, I filled a shopping cart. | Open Subtitles | بدأنا بشراء هدية التسجيل ثم رأيت زينة المهد المتحركة هذه وكان ما فعلته بعدها هو ملئ عربة التسوق |
| I am done pushing you through Safeway in a shopping cart. | Open Subtitles | انتهيتمندفعلكم منخلال السيفوي في عربة التسوق |
| Mia was moved from the locker using your cart. | Open Subtitles | تم نقل ميا من خزانة باستخدام عربة التسوق. |
| You had paid for the remaining items in the cart at the cash register, is that correct? | Open Subtitles | لقد سددت قيمة المشتروات الموجودة في عربة التسوق نقداً عند الصندوق، هل هذا صحيح؟ |
| I turned away from my shopping cart for a second, and she was gone. | Open Subtitles | لقد إلتفتت لبرهة عن عربة التسوق وإذا بها اختفت |
| Was a childless couple who supposedly saw her in a shopping cart and snatched her. | Open Subtitles | كانا زوجين بلا أطفال اللذان يفترض أنهما رأوها في في عربة التسوق واختطفاها |
| The shopping cart got stolen when he was in the pawn shop. | Open Subtitles | تم سرقة عربة التسوق منه عندما كان في مكتب الرهونات |
| They put me in a shopping cart and shoved me down a hill. | Open Subtitles | وضعوني في عربة التسوق ودفعونى أسفل االهضبة |
| That ladder's identical to the one we found in the shopping cart. | Open Subtitles | هذا السلم مشابه لما وجدناه في عربة التسوق |
| Yeah, it's hardened silicon. Probably the same as we found in the shopping cart. | Open Subtitles | أجل إنه مسلح بالسيليكون ربما كما الذي وجدناه في عربة التسوق |
| Get off the books you have. You neeed a shopping cart to get home. | Open Subtitles | تخلصى من هذه الكتب تحتاجين عربة التسوق لتصلى المنزل |
| Left her body in the shopping cart. | Open Subtitles | لقد تركت جثتها في عربة التسوق. |
| ...walked out of the supermarket, left a half-full shopping cart. | Open Subtitles | خرج من المتجر ترك نصف عربة التسوق |
| I mean, Earl already asked if he could bring his sleeping bag and his shopping cart. | Open Subtitles | (أعنى, (ايرل بالفعل سألنى ان بامكانه احضار حقيبة النوم و عربة التسوق الخصاتان به |
| A man in an alley pushing a shopping cart. | Open Subtitles | رجل فى الممر يدفع عربة التسوق |
| I found a day planner in the shopping cart. | Open Subtitles | وجدت مخطط يومي في عربة التسوق |
| I think this fell off your cart. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن هذا سقطت عربة التسوق. |
| Did someone run into your cart, Leonard? | Open Subtitles | لم تشغيل شخص في عربة التسوق ، ليونارد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 