"عربة القهوة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• coffee cart
• coffee truck

I met her at the coffee cart this morning.
أنا إلتقيتُ بها عند عربة القهوة هذا الصباح.

coffee cart gives you a free latte on your birthday.
عربة القهوة تعطيك كوبا بالحليب مجانا في عيد ميلادك.

He lives in the city, has a coffee cart uptown.
إنه يعيش في المدينة يملك عربة القهوة في قسمها الأعلى

They bump into each other, drawing the attention of the street drummer who's now by the coffee truck. takeover!
يصطدمان ببعضهما البعض، لافتاً اِنتباه طبّال الشارع الذي هو بقرب عربة القهوة.

On 128th and westside highway in front of a coffee truck.
عند الجانب الغربي من الطريق السريع مع شارع 128 أمام عربة القهوة

Probably getting a coffee from the coffee cart in the lobby.
من المُحتمل أنها تحصل على كوب قهوة من عربة القهوة في البهو

He was able to track everyone from the coffee cart about 12 blocks.
وتمكن من تعقب كل الأشخاص الذين اشتروا القهوة من عربة القهوة وما حولها لإمتداد 12 مبنى

I'm gonna give you the unofficial tour by way of the third-floor coffee cart.
أتعلمون ماذا؟ سأقوم بإعطائكم الجولة الغير رسمية في الطريق إلى عربة القهوة في الطابق ال3.

When she was finished making the video, she dropped it back off at the coffee cart.
عندما أنتهت من صنع الفيديو و قامت بأعادتها الى عربة القهوة

I mean, I was by the bench for a minute, but I think it's by the coffee cart.
أعني ... كنت بجانب مقعد عربة القهوة لدقيقة من الوقت لكن أظن بأنها بجانب عربة القهوة

No, don't worry about me. I didn't want anything from the coffee cart.
كلاّ ، لا تقلقِ بشأني، لم أودّ أيّة شيء من عربة القهوة.

'Cause the coffee cart guy is long gone.
Cecause ذهب عربة القهوة الرجل منذ فترة طويلة.

coffee cart's only in the lobby until 4:00.
عربة القهوة في البهو حتى الـ4:

Is this the coffee cart guy?
أهذا الحشيش من الرجل مالك عربة القهوة ؟

What's wrong with the coffee cart in the lobby?
ماخطب عربة القهوة التي بالردهة ؟

Is it serious- you and coffee cart man?
هل علاقتكِ جديّة مع رجل عربة القهوة ؟

- I cannot believe the coffee cart is gone.
لاأستطيع أن أصدق أن عربة القهوة أختفت

That you just missed the gelato and designer coffee cart.
انكِ فوتِ للتو البوظة ومصمم عربة القهوة

Not by the coffee truck.
ليس بجوار عربة القهوة.