"عربة نقل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• vehicle
• moving van
• tanker car
• a hearse
• truck carrying

Large, armed, virtually undetectable transport vehicle?
تسليح كبير عربة نقل غير قابلة للكشف عمليا؟

A refrigerated vehicle that could cause that kind of tissue damage, a refrigerated truck that's mobile so he'll be harder to catch, a refrigerated truck that might give us a lead.
عربة نقل مزودة بمبرد التى تسبب هذا النوع من تدمير الأنسجة عربة نقل التى

When I saw your stuff coming off that moving van,
عندما رأيت أغراضكم قادمة في عربة نقل الأثاث

What's going on? Why is there a moving van in your driveway?
لماذا توجد عربة نقل أثاث أمام بيتك؟

There is no blue-and-white tanker car on the train.
لا يوجد عربة نقل بيضاء بزرقاء في القطار

Satellites found Becca Winstone's tanker car in Istanbul.
وجدت الأقمار الصناعية عربة نقل (بيكا وينستون) في اسطنبول

Line it with ermine and black satin like a hearse.
ذلك تمشيا مع الستان الأسود مثل عربة نقل الموتى.

A truck carrying farm workers detonated an AV mine.
فجرت عربة نقل بها عمال زراعيين لغما مضادا للمركبات.

Based on the tire treads Dorian found at the scene, it's a larger vehicle...
طبقاً لشكل الإطارات التى وجدها "درويان" فى مكان الحادث, انها سيارة كبيرة, شاحنة, عربة نقل.

It's a moving vehicle.
نعم أعرف، لكنها عربة نقل

If you're using a parked vehicle,
اذا كنت تستخدم عربة نقل

You´ll be comfortable. It´s a furniture moving van.
ستكون في مكان مريح إنها عربة نقل أثاث

You're gonna have to leave here the same way you came in, back of a hearse.
يتحتم عليك مغادرة المكان كما دخلته، في عربة نقل الموتى

You're old enough to drive a hearse now, you're old enough to make your own choices.
لا , لا . أنت كبيرة بما فيه الكفاية كي تقودي عربة نقل الموتى أنت كبيرة بما فيه الكفاية كي تقومي بإختياراتك الخاصة

A mine exploded under a truck carrying passengers and merchandise along the road between Catabola and Camacupa.
انفجر لغم تحت عربة نقل تحمل ركابا وبضائع بالطريق بين كاتابولا وكاماكوبا.