"عرضي الأخير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my final offer
• my last show
• my last offer

Okay, this is my final offer, and I am being nice, kid, because of your mother and all.
حسنا , هذا عرضي الأخير وأنا لطيف يا فتى بسبب امك وكل شيء

That's all I have. my final offer!
كل ما أملك من أجل دراجتُكِ عرضي الأخير

Okay, nine is my final offer.
حسنًا.. تسع دولارات هي عرضي الأخير.

Um, and I got these for free off my last show.
و قد حصلت على هذه بالمجان في عرضي الأخير

Won't be my last offer, right?
لن يكون عرضي الأخير ، أليس كذلك ؟

It's my final offer. Take it or leave it.
هذا عرضي الأخير, اقبلا به أو ارفضاه

And I told you, that's my final offer.
ولقد أخبرتك أنّ هذا عرضي الأخير

$850 million, that's my final offer.
850مليون دولار، هذا هو عرضي الأخير

Your government has just refused my final offer for your brother.
رفضت حكومتك عرضي الأخير بشأن أخيكِ

Five, and that's my final offer.
خمسة و هذا هو عرضي الأخير أربعة

Okay, ten days but that's my final offer.
حسناً 10 أيام وهذا عرضي الأخير

And this is my final offer.
وهذا عرضي الأخير

-$300, that's my final offer.
-ثلاث مئة دولار هذا عرضي الأخير

So I'm gonna make you my final offer.
لذا سأقدم لك عرضي الأخير

That's my final offer.
هذا هو عرضي الأخير

my final offer.
هذا عرضي الأخير

I got killed four times in my last show, but I play the villain.
لقد تم قتلي أربعة مرات في عرضي الأخير, لكنني اعرف هؤلاء الأوغاد

Hey, this is my last show tonight and then I go home tomorrow, so...
هذا سيكون عرضي الأخير -ثم سأعود أدراجي غدًا -يا للأسف

I have my last show next week.
عرضي الأخير نهاية الأسبوع القادم

Okay, 60I40. That's my last offer.
حسناً, 60 مقابل 40 هذا عرضي الأخير

This is my last offer.
هذا عرضي الأخير.

All right, this is my last offer.
حسنًا، هذا عرضي الأخير