| Harmonization OF PRESENTATION OF BUDGETS AND ACCOUNTS | UN | تحقيق الاتساق في عرض الميزانيات والحسابات |
| CONTENTS (continued) V. UNFPA/UNDP: HARMONIZATION OF PRESENTATION OF BUDGETS AND ACCOUNTS 27 | UN | صندوق اﻷمم المتحدة للسكان/برنامج اﻷمــم المتحـدة اﻹنمائي: مواءمة عرض الميزانيات والحسابات |
| V. UNFPA/UNDP: HARMONIZATION OF PRESENTATION OF BUDGETS AND ACCOUNTS | UN | خامسا- صندوق اﻷمم المتحدة للسكان/برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: مواءمة عرض الميزانيات والحسابات |
| V. UNFPA/UNDP: HARMONIZATION OF PRESENTATION OF BUDGETS AND ACCOUNTS 105 | UN | صندوق اﻷمم المتحدة للسكان/برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: مواءمة عرض الميزانيات والحسابات |
| - Harmonization of presentation of budget and accounts | UN | - تحقيق الاتساق في عرض الميزانيات والحسابات |
| Efforts to harmonize the presentation of budgets and accounts in order to improve financial transparency and comparability were welcome. | UN | فالجهود التي تبذل من أجل تنسيق عرض الميزانيات والحسابات بهدف تحسين الشفافية المالية والقابلية للمقارنة هي جهود مشكورة. |
| Harmonization OF PRESENTATION OF BUDGETS AND ACCOUNTS UNDP SEGMENT | UN | تنسيق عرض الميزانيات والحسابات |
| Harmonization OF PRESENTATION OF BUDGETS AND ACCOUNTS | UN | تنسيق عرض الميزانيات والحسابات |
| VII. UNDP/UNFPA: HARMONIZATION OF PRESENTATION OF BUDGETS AND ACCOUNTS 76 | UN | للسكان: تنسيق عرض الميزانيات والحسابات |
| VI. HARMONIZATION OF PRESENTATION OF BUDGETS AND ACCOUNTS . 152 | UN | سادسا - تحقيق التناسق في عرض الميزانيات والحسابات |
| IX. HARMONIZATION OF PRESENTATION OF BUDGETS AND ACCOUNTS . 236 | UN | البند ٩: تنسيق عرض الميزانيات والحسابات |
| VII. UNDP/UNFPA: HARMONIZATION OF PRESENTATION OF BUDGETS AND ACCOUNTS 23 | UN | برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: تنسيق عرض الميزانيات والحسابات |
| VII. UNDP/UNFPA: HARMONIZATION OF PRESENTATION OF BUDGETS AND ACCOUNTS | UN | للسكان: تنسيق عرض الميزانيات والحسابات |
| Took note of the oral report of the Administrator and the Executive Director on the harmonization OF PRESENTATION OF BUDGETS AND ACCOUNTS and the comments made thereon; | UN | أحاط علما بالتقرير الشفوي الذي قدمه مدير البرنامج والمديرة التنفيذية للصندوق بشأن تنسيق عرض الميزانيات والحسابات وبالتعليقات المقدمة بشأنه؛ |
| Item 6. Harmonization OF PRESENTATION OF BUDGETS AND ACCOUNTS | UN | البند ٦ - تنسيق عرض الميزانيات والحسابات |
| Item 9. UNFPA/UNDP: Harmonization OF PRESENTATION OF BUDGETS AND ACCOUNTS | UN | البند ٩ - تنسيق عرض الميزانيات والحسابات |
| IX. UNFPA/UNDP: HARMONIZATION OF PRESENTATION OF BUDGETS AND ACCOUNTS | UN | تاسعا - برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: تنسيق عرض الميزانيات والحسابات |
| ITEM 9: UNFPA/UNDP: HARMONIZATION OF PRESENTATION OF BUDGETS AND ACCOUNTS | UN | البند ٩: تنسيق عرض الميزانيات والحسابات |
| ITEM 7: UNFPA/UNDP: HARMONIZATION OF PRESENTATION OF BUDGETS AND ACCOUNTS | UN | البند ٧: صندوق اﻷمم المتحدة للسكان/برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: تحقيق الاتساق في عرض الميزانيات والحسابات |
| Item 7. UNFPA/UNDP: Harmonization of presentation of budget and accounts (oral report) | UN | البند ٧ - صندوق اﻷمم المتحدة للسكان/برنامج اﻷمم المتحدة: تحقيق الاتساق في عرض الميزانيات والحسابات )تقرير شفوي( |