"عرف نفسك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Identify yourself
• yourself with
• Explain yourself
• introduce yourself
• Identify yourselves

Identify yourself! - I'm with Island Fortress Cleaning Service, sir.
عرف نفسك أنا من شركة تنظيف الغابات يا سيد

So please Identify yourself, so I can punish you accordingly.
لذا فمن فضلك عرف نفسك ، حتى يُمكنني عقابك بالطريقة المُناسبة

Identify yourself with the army so that when Reed attacks you, he's really attacking America herself.
عرف نفسك مع الجيش حتى عندما يهاجمك ريد انه حقا يهاجم أمريكا نفسها.

Lieutenant, I said, "Identify yourself or I'll shoot." These guys fired.
أيها الملازم .. أنا قلت .. "عرف نفسك أو سأطلق." هؤلاء الرجال أطلقوا النار.

Explain yourself.
عرف نفسك.

Please introduce yourself, our 3rd caller. Hello.
من فضلك عرف نفسك ياثالث المتصلين

Identify yourself, please. I'm the man who stole your train.
عرف نفسك رجاءا - أنا الرجل الذي سرق القطار -

Copy that, this is Tango November One. Identify yourself.
تم الاستقبال، هنا (تانغو نوفمبر 1) عرف نفسك

Please, Identify yourself.
عرف نفسك من فضلك

You on the roof, Identify yourself.
أنت على السقف، عرف نفسك.

Please Identify yourself.
من فضلك عرف نفسك

Identify yourself, or I shoot.
عرف نفسك أو سنطلق النار.

Identify yourself! Police officers!
عرف نفسك , إننا الشرطة

Please Identify yourself.
من فضلك عرف نفسك.

Please Identify yourself.
من فضلك، عرف نفسك

Man: Identify yourself. Uh...
عرف نفسك فقط علينا الخروج

"Identify yourself or I'll shoot."
"عرف نفسك أو سأطلق."

-Please Identify yourself.
- من فضلك عرف نفسك

- Pilot, Identify yourself.
-أيها الطيار عرف نفسك

Acquaint yourself with Drybeck's company charter and Stan's original employment contract.
عرف نفسك على ميثاق شركة (دريباك) و عقد العمل الأصلي الخاص بــ (ستان)

Explain yourself!
عرف نفسك!

Sir, in a nice loud voice, please introduce yourself to the members of our jury.
رجاءً عرف نفسك لهيئة محلفينا

You have encroached on the domain of Lord Baal. Identify yourselves.
لقد تجاوزت على منطقة اللورد (بعل) عرف نفسك