"عرقك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your race
• your sweat
• your kind
• your own sweat
• your own kind

But know this, you will never be a part of your race again.
ولكن نعرف هذا، وأنك لن تكون جزءا من عرقك مرة أخرى.

This is a planet of wasted potential, and you represent the best of your race.
هذا هو الكوكب لديه من الإمكانات الضائعة، وأنتي تمثلين أفضل من عرقك.

Because all your life you've been bullied because of your race and color.
‎لأنه تم التنمر عليك طوال حياتك ‎بسبب عرقك و لونك‏

Take a shower in your sweat, if I could.
يمكنني الإستحمام في عرقك إذا ما كان بإمكاني

You hit the shot. I wiped your sweat up off the floor.
. أنت تحرز النقاط . وأنا أمسح عرقك من أرضية الملعب

There's a way of guaranteeing this. I'll also secure the safety of yourself and your kind.
ثمّة طريقة لضمان هذا، سأكفل أيضًا الأمان لك ولبني عرقك.

You're so scared now, you'll probably drown in your own sweat.
أنت خائف جداً الآن أنك على الأرجح ستغرق في عرقك

You have slaughtered billions of my children, as I have slaughtered billions of your race.
لقد ذبحت المليارات من أولادي، كما سبق وذبحت مليارات عرقك.

What lies ahead will haunt you and your race for a very long time.
الذي سيحصل سيلاحقك أنت و عرقك البشري لمدة مطولة

I devoted the larger part of my career to the betterment of your race, with you as the principal beneficiary.
لقد كرست اكبر قدر من حياتي المهنية لتحسين عرقك معك كالمستفيد الرئيسي

I bet you get pulled over by the cops a lot, Just because of your race.
أراهن أنّ رجال الشرطة قبضوا عليك كثيراً فقط بسبب عرقك

You're a wonderful woman, you're a tremendous servant and a credit to your race.
أنتِ إمرأة رائعة، وخادمة عظيمة، ومثال مشرّف إلى عرقك

The memory of your history, your race, is within you, beneath the surface.
ذكريات تاريخك تاريخ عرقك انه بداخلك تحت القشرة

We will prove our intentions by demonstrating our technological and medical superiority with your race.
سنثبتنوايا لدينا landsby مما يدل على التكنولوجيةوالطبية التفوق مع عرقك.

Excuse my absence, Mr. Star, as I hope you'll forgive my thoughtless aspersion on your race.
" أعذر غيابي سيد " ستار فيما آمل أن تسامح تطلعي المفترض على عرقك

This tennis ball represents the future of your race.
هذه الكرة التنس تمثل مستقبل عرقك.

Look... whatever your race, ethnicity, nationality is, it's not important.
‫مهما يكن عرقك ‫الجنسية غير مهم

I remember how you were panting behind your mask, and how your sweat dripped on my skin.
انا اتذكر كيف كنت تتنفس بصعوبة وراء قناعك و كيف ان عرقك تقطر على جلدى

your sweat washed off the layer of makeup that's usually there.
عرقك أزال طبقة المساحيق التي تكون عليه عادةً.

This place- you have to get in there... and put your sweat and your blood in it, and-
هذا المكان يجب أن تعمل فيه وتضع عرقك ودمك فيه

Now, I want you to wipe your hands hard on that tree over there... get all your sweat and stank off on them.
في تلك الشجرة .. وتزيلي كل عرقك ورائحتك

You're no Cyclops! You're a traitor to your kind!
لستَ مسخًا صقلوبيًّا، إنّك خائن لبني عرقك!

Consider drowning in your own sweat while your blood boils okay.
أنت كنت تعتبر لغرق في عرقك بينما دامئك تغلي أمر جيد

* A boy like that who'd kill your brother * * forget that boy and find another * * one of your own kind, stick to your own kind *
♪ولد مثل هذا سيقتل أخيكِ♪ ♪ انسي هذا الولد واحصلي على واحد آخر ♪ ♪ واحد من عرقك , وإلزمي عرقك