| Why would she do that when I just told her I was gonna go? | Open Subtitles | لمَ عساها تفعل ذلك في حين أخبرتُها أنّي سأغادر؟ |
| Why would she do that? | Open Subtitles | لما عساها تفعل ذلك ؟ |
| What? Why would she do that? | Open Subtitles | لمَ عساها تفعل ذلك؟ |
| But why would she do that? | Open Subtitles | لكن لما عساها تفعل هذا؟ |
| Why would she do that? | Open Subtitles | لم عساها تفعل ذلك؟ |
| Why would she do that? | Open Subtitles | ما عساها تفعل هذا؟ |
| Why would she do that? | Open Subtitles | لمَ عساها تفعل ذلك؟ |
| - No. No, why would she do that? | Open Subtitles | كلاّ، لم عساها تفعل ذلك؟ |
| - You tell me, why would she do that? | Open Subtitles | أخبريني لمَ عساها تفعل ذلك؟ |
| Why would she do that? | Open Subtitles | لم عساها تفعل ذلك؟ |
| Why would she do that? | Open Subtitles | ولم عساها تفعل ذلك؟ |
| Why would she do that? | Open Subtitles | لمَ عساها تفعل ذلك؟ |
| Why would she do that? - Was it a test? | Open Subtitles | لمَ عساها تفعل ذلك؟ |
| Why would she do that? | Open Subtitles | -لمَ عساها تفعل ذلك؟ |
| Why would she do this to me? | Open Subtitles | -لمَ عساها تفعل هذا بي؟ |
| - why would she do that? | Open Subtitles | -ولم عساها تفعل ذلك ؟ |
| - Why would she do that? | Open Subtitles | -لمَ عساها تفعل ذلك؟ |
| Why would she do that? | Open Subtitles | -لمَ عساها تفعل ذلك؟ |
| Why would she do that? | Open Subtitles | -لمَ عساها تفعل ذلك؟ |
| And why would she do that? | Open Subtitles | -ولمَ عساها تفعل ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 