| Bro, they don't talk about it with me. Why the fuck would they? | Open Subtitles | يا أخي، هم لا يناقشون الأمر معي ولمَ عساهم يفعلون؟ |
| Look, why would they keep it on if they had left for the season? | Open Subtitles | اسمع، لم عساهم يتركونه مشغلاً إن كانوا قد غادروا لانتهاء الموسم؟ |
| Now, why would they be watching you, do you think, in your humble opinion? | Open Subtitles | الآن، لمَ عساهم أنّ يراقبوكِ، برأيكِ المتواضع؟ |
| Quite a few, quite a few. What do they know? | Open Subtitles | عدد لا بأس به جاء ما عساهم يعرفون ؟ |
| We don't believe it. Why should they? | Open Subtitles | نحن بدورنا لا نصدق لمَ عساهم ذلك؟ |
| She is right. Why else would they keep him alive? | Open Subtitles | -إنّها مُحقّة، لمَ عساهم يبقونه حيّاً فيما عدا ذلك؟ |
| Why would they want us to evacuate Angeles Square? | Open Subtitles | ولمَ عساهم يريدون منا أن نخلي أنجلوس سكوير ؟ |
| Look at them. What else would they be, huh? | Open Subtitles | انظر إليهم ما عساهم يكونون غير ذلك؟ |
| Why would they risk these other people? | Open Subtitles | لم عساهم يخاطرون بأرواح الآخرين؟ |
| Why would they be singing "happy birthday" out there? | Open Subtitles | لم عساهم يغنّون "ميلاداً سعيداً" بالخارج؟ |
| Then why would they know you by such a beautiful name? | Open Subtitles | إذًا لمَ عساهم انتقوا لك هكذا اسم جميل؟ |
| It went down in a secluded area... so, uh, why would they send Peace Ambassadors there? | Open Subtitles | لمَ عساهم يرسلون سفير سلام إلى هناك؟ |
| Why would they zip his jacket back up? | Open Subtitles | لماذا عساهم يقفلون سترته الإحتياطية ؟ |
| Why would they do that? | Open Subtitles | لما عساهم يفعلون هذا؟ |
| Why would they attack you? | Open Subtitles | لم عساهم يهاجمونك ؟ |
| Why would they want someone else? | Open Subtitles | لمَ عساهم يريدون فتاة أخرى؟ |
| - Why would they... why would they follow me? | Open Subtitles | لم عساهم يلحقون بي؟ |
| Why would they do that to me? | Open Subtitles | لمَ عساهم يفعلون ذلك بي؟ |
| Why do they leave such treasures unprotected? | Open Subtitles | لم عساهم يتركون كنوز كهذه دون حماية ؟ |
| Why do they care? | Open Subtitles | ولمَ عساهم يعبأون؟ |
| Why should they believe you? | Open Subtitles | ولمَ عساهم يصدقونك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 