"عشائنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• our dinner
• our supper
• rehearsal dinner

Miss Mable burned our dinner, fell asleep and just keeps farting.
السيدة بير أحرقت عشائنا ثم نامت ولا تزال تطلق الغازات

our dinner reservations are at 8 but we might catch a movie afterwards which would put us home around midnight.
تحفظات عشائنا في 8. . لكننا قد نمسك فلم بعد ذلك. . الذي يضعنا بيت حوالي منتصف الليل.

I was talking about our dinner with Lord Wrightwood.
أنا كنت أتكلّم حول عشائنا مع اللّورد رايتوود.

And before either of you ruin what's left of our dinner,
وقبل تخريب كل منكما ما الذي تبقى على عشائنا

Hey, I hope you don't think I forgot about our dinner.
أهلاً ، أرجو بأنكِ لاتعتقدين أنني .نسيتُ أمرَ عشائنا

We're gonna be hunting and foraging for our dinner, just like the Indians and the Pilgrims.
سنقوم بالصيد و البحث عن الطعام من أجل عشائنا تماما مثل الهنود الحمر و الحجاج

The pizzas are our dinner since the gentleman who hired us refused to provide food.
البيتزا عشائنا بما ان السادة الذين وظفونا رفضوا ان يقدموا الطعام.

Bart, dear, I know you're going to be devastated, but I was thinking we should cancel our dinner with the Kranzlers this evening.
بارت عزيزي اعلم بأنك ستغضب لكن كنت افكر لألغاء عشائنا مع كرانزليرز هذا المساء

This big, fatty one is gonna be our dinner.
هذا الضفدع البدين الكبير سيكون .وجبة عشائنا

So, I canceled our dinner reservations and came up with an even better way to celebrate Valentine's Day.
لذا، ألغيت حجز عشائنا وتوصلت الى طريقة افضل بكثير للأحتفال بعيد الحب

Now, can we enjoy the rest of our dinner together?
الآن, هل يمكننا الاستمتاع ببقية عشائنا معا؟

At our dinner party with the girls - was he opposite or beside me?
في حفلة عشائنا برفقة الفتيات هل جلس مقابلي أو بجواري؟

When I've done these, I might go back to the cottage and read until our dinner.
حين أنتهي من هذه, قد أعود للكوخ وأقرأ حتى موعد عشائنا

our dinner was flyless... flawless, as well.
طبعاً لا عشائنا كان بلا ذباب. و بدون أخطاء كذلك.

Good I hope. So I have to cancel our dinner tonight.
آمل أن تكوني بخير، عليّ إلغاء عشائنا الليلة

I'm sorry our dinner out turned into a night of pizza and babysitting.
انا أسف بأن عشائنا خارجاً تحول الى ليلة بيتزا و مجالسة طفل.

I'm sorry, I'm gonna be a little late for our dinner tonight.
أنا أسفة , سأتأخر قليلاً عن موعد عشائنا الليلة

So, we were thinking maybe we could push our dinner next week to Saturday.
لذا نحن كنا نفكر أنه لو كان بإستطاعتنا تأجيل عشائنا الأسبوع القادم ليوم السبت

Frasier and I rescheduled our dinner party for the 11th.
فرايزر وأنا أعدتُ تحديد حفلة عشائنا لحادية عشرةِ.

WE'RE BOTH COURTIERS, SINGING FOR our supper. OF COURSE.
كلانا من حاشية الملك, نغني من أجل عشائنا

I think your mom just invited your ex-wives to our rehearsal dinner.
اعتقد ان امك قامت بدعوة زوجاتك السابقات على عشائنا التدريبي