"عشرة أقدام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ten feet
• ten-foot

When the piles reached roughly ten feet high and thirty feet wide, flame throwers were used to ignite the mass.
وعندما بلغت الأكوام عشرة أقدام ارتفاعًا وثلاثين قدم عرضًا تمت الاستعانة بقاذفات اللهب للتخلص حرقًا من هذه الكتلة.

I mean, come on, that-that shelf is probably, what, ten feet tops?
أعني، هيا، أن الذي الرف وعلى الأرجح، ما، عشرة أقدام أعلى؟

Admit it. You can't function ten feet away from the hospital.
إعترف، لا يمكنك العمل على بعد عشرة أقدام من المستشفى

The victim was lying about ten feet from the door.
كان الضحيّة يستلقي على بُعد عشرة أقدام من الباب.

No drug company will touch me with a ten-foot pole.
لن ترغب شركة عقاقير الإقتراب مني مسافة عشرة أقدام

One inch on the page equals ten feet of actual space.
فإنّ بوصة واحدة على الرسم تعادل عشرة أقدام على الأرض

You're right, Cabe, because the GPS says the plate goes ten feet ahead.
أنت على حق، كيب، لأن نظام تحديد المواقع يقول لوحة يذهب عشرة أقدام قدما.

Diana, anyone within ten feet could see what was going on.
ديانا، أي شخص في غضون عشرة أقدام يمكن أن نرى ما كان يحدث.

ten feet long and weighing an impressive 150 lbs, these are the largest living lizards on the planet.
عشرة أقدام طولاً ويزن بشكل مثير للإعجاب 150 رطلا، هذه هي أكبر السحالي الحية التي تعيش على الكوكب.

The bar goes here, so that leaves ten feet for the cafe tables and the front door entrance.
ستكون الحانة هنا , لذا هذا يعطينا عشرة أقدام لمدخل القهوة في مدخل الباب الرئيسي

Well, it's just that, according to my calculations, it appears that we've travelled approximately ten feet in the last 40 minutes.
،لأنه وفقا ً للحسابات يبدو أننا سافرنا لما يقارب عشرة أقدام في الدقائق الـ40 الاخيرة

You'd have to be standing behind a giant lead wall or ten feet underground.
يجب أن تكون واقف خلف جدار الرصاص العملاق أو عشرة أقدام تحت الأرض

Within ten feet.
قرّبه من تلك البندقية بأقل من عشرة أقدام

Can we talk about this when he's not ten feet away?
أيمكننا أن نتحدث عن هذا عندما لا يكون على بعد عشرة أقدام ؟

Nobody that gets within ten feet of me survives.
لا أحد يقترب مسافة عشرة أقدام مني و ينجو.

We could get ten feet out, and they'd be on us before we knew what hit us.
يمكن أن نحصل عشرة أقدام خارج، وانها تريد ان تكون علينا قبل كنا نعرف ما الذي اصابنا.

ShotSpotter's accurate up to ten feet, so the murder had to have taken place somewhere around here.
نصاب بالرصاص في دقيقة يصل إلى عشرة أقدام اذا القاتل كان عليه ان ياخذ مكان ما هنا

Or walking ten feet in a bad Halloween costume.
أو المشي عشرة أقدام في هالوين زي سيئة.

Everyone, listen to me! That's ten feet of steel-combination up there.
الجميع إستمعوا لي هذه عشرة أقدام من الصلب المجموع في الأعلى

Yeah, nobody's gonna touch that kid's case with a ten-foot pole.
لن يمسك أحد هذه القضية بقضيب عشرة أقدام

Those are definitely ten-foot waves.
هذه بالتأكيد أمواج بطول عشرة أقدام